poche arrière zippée
Se ferme complètement, cousue côté dos pour un petit objet gardé en sécurité pendant l'effort, sans jamais s'ouvrir seule.
Man
Women
Accessories
Equipment by activity
THE LAGOPED UNIVERSE
ON THE FIELD
Cart
Returns
Returns are free for 30 days
Sustainability
Our technical clothing is guaranteed for 5 years and can be repaired
Shipping costs
Free from €70 purchase and in Europe from €250
To go further:
Lightweight tights for summer hikes and days in the city, stretchy, breathable, and UV-protective, made from recycled polyamide knitted in Europe and assembled in Portugal, weighing just 150 g.
Free delivery on orders over €70 (€250 in Europe)
The entire collection is guaranteed for 5 years
Free returns within 30 days
Technical specifications
Lightness
Activities
Climbing
Hiking
There are those summer days when you set off for a walk in the cool morning air and the temperature climbs by ten degrees before noon. HARFANG LIGHT was designed for outings like these, when you want a close-fitting piece that dries quickly and that you forget about after the first few miles.
The tights combine two knits: a main body made from recycled polyamide and elastane that is stretchy and breathable, and a slightly denser mesh panel positioned to keep the leg in place without compression. This combination of fabrics lets each area work at its own pace, rather than making the garment uniform.
The zippered back pocket holds a key, card, or phone securely while you're on the move—a real comfort when you’re not carrying a bag or walking with a waist belt fastened. UV protection and moisture wicking round out the package for exposed outings, whether at altitude or on an open trail. At 150 g, it fits anywhere.
The garment in detail
Se ferme complètement, cousue côté dos pour un petit objet gardé en sécurité pendant l'effort, sans jamais s'ouvrir seule.
PERFORMANCES
ECONYL recycled stretch polyamide mesh
The HARFANG LIGHT follows the same principle as our winter tight, combining two materials in different areas of the body, but without a brushed inner face. It’s designed for the transitional seasons and activities that generate a lot of heat, from trail running to fast hiking. Its main fabric is a 225 g/m² stretch knit, made of 78% recycled ECONYL polyamide and 22% elastane, knitted and dyed in Italy. The dense fabric supports the legs throughout your outing. On the sides, a lighter knit made of 90% recycled polyamide wicks away sweat where it builds up. The tight weighs 150 g in size M, is assembled in Portugal, and has a rear zip pocket that’s just right for a phone or key.
On a summer hike, you often travel light, sometimes without a backpack. The HARFANG LIGHT's zipped back pocket sits at the lower back, where its contents won't bounce as you walk or get in the way when you sit down for a break. It closes with a zipper, so a car key or transit card stays put even when you're stepping over steep sections.
Knitted from 90% recycled polyamide and 10% elastane, the panel offers slightly firmer support than the rest of the leggings. It provides structure in high-tension areas, while the rest of the knit retains its full stretch.
Did you know? The ptarmigan, our totem animal, changes its plumage with the seasons: white in winter to blend into the snow, it fluffs up its feathers when the cold sets in and sheds them as soon as temperatures rise. It constantly adapts, never wearing more than it needs.
HARFANG LIGHT follows the same principle: it’s an inner layer, the first layer, worn directly against the skin. Its role is to wick moisture outward so the skin stays dry during exercise. In summer, it’s all you need on a trail or in the city. When the wind picks up or you gain altitude, it serves as a base layer under shorts or windproof pants, without adding unnecessary bulk.
Fit & support
HARFANG LIGHT is a women’s slim-fit pair of tights, close-fitting along the entire length of the leg. The elastane in both fabrics, 22% in the main fabric and 10% in the gusset, lets your legs move freely uphill and with every stride, without constricting the knee or calf.
Wear them on their own in summer for a hike or a trip into town, or slip them comfortably under shorts or windproof pants when the weather turns cooler. Their fine 225 g/m² knit adds no bulk. The rear zip pocket remains accessible either way.
Coupe Active Fit
Coupe ajustée au buste et aux épaules, sans être moulante, pour accompagner le mouvement sans gêner l'amplitude des bras. Les manches articulées suivent le geste technique, en escalade comme en randonnée. Un bon compromis entre maintien du vêtement et liberté de mouvement
SIZE GUIDE
Make your equipment last
Laver en machine à 30°C avec une lessive douce, éco de préférence, et sans excès.
Pas de javel : ni les fibres ni les couleurs n'y survivent, mieux vaut s'abstenir.
Repasser à froid, fer réglé au minimum, sans jamais forcer sur la matière.
Ne pas nettoyer à sec : les solvants du pressing ne lui réussissent pas.
Laver avec des couleurs similaires, pour éviter les mauvaises surprises au déballage.
Éviter le sèche-linge : mieux vaut la sécher à l'air libre, sur un cintre de préférence.
Complete your outfit