Esquí de travesía
Des couches fines pour monter sans transpirer et redescendre au chaud
Bien choisir ses vêtements de ski de randonnée, de la montée au sommet
Salida de madrugada con frontal a -8 °C, dos horas subiendo con pieles y manga larga, y después un descenso con viento en el collado: la ropa de esquí de travesía debe adaptarse a tres climas en una misma mañana. La nuestra está diseñada ante todo para subir, con fibras recicladas, y cada ficha indica el país donde se confecciona la prenda.
Lo esencial
- Al subir, una primera capa fina y un forro polar grid o una prenda softshell suelen ser suficientes; la chaqueta impermeable se queda en la mochila.
- En la transición, se pone una chaqueta acolchada con relleno reciclado encima del forro polar y, antes de bajar, se vuelve a cerrar la capa exterior.
- Parte inferior del cuerpo: pantalón SUPA de 3 capas para la nieve húmeda y el mal tiempo, y pantalón softshell PTARMITOUR para los días secos.
- Confección en Polonia, Hungría, Portugal o Lituania según el modelo; el país se indica en cada ficha.
- Garantía comercial de 5 años, además de la garantía legal de conformidad de 2 años, y servicio de reparación.
Por qué elegir la ropa de esquí de travesía pensando en la subida
En una salida típica, pasamos entre dos y tres veces más tiempo subiendo que bajando. Ahí es donde se juega la comodidad: una prenda de esquí de travesía demasiado cálida hace sudar desde el primer cuarto de hora, y ese sudor se convierte en escalofríos en la cima. Nuestro consejo de vendedor: salir con un poco de frío y añadir capas al parar, no antes. Nuestro artículo cómo vestirse bien para practicar esquí de travesía detalla estos ajustes hora a hora.
Una primera capa que evacua el sudor en lugar de abrigar
En contacto con la piel, buscamos un tejido fino que se seque rápido. El ROKA, de poliamida reciclada ECONYL y elastano, está tejido con un gramaje de 145 g/m² y confeccionado en Lituania: pesa 165 g en la versión para hombre y 135 g en la de mujer, y transporta el sudor hasta la superficie del tejido, donde se evapora. Con mucho frío o para las personas frioleras, la micropolar DOHLE ocupa su lugar: cepillada por dentro y confeccionada en Portugal, pesa 250 g en la versión para mujer y 305 g en la de hombre, y tiene un cuello con media cremallera que se puede abrir al caminar.
Una segunda capa que respira antes de abrigar
Para la subida, nuestro primer consejo es el forro polar grid: sus celdas retienen el aire caliente junto al cuerpo y permiten que el vapor salga. La GELINOTTE para mujer pesa 315 g y está hecha de un tejido de punto de 185 g/m², tejido y confeccionado en Portugal; la PHANTOM HOODIE, unisex, alcanza los 260 g/m² y pesa 365 g, se abre con una cremallera completa y añade capucha y presillas para los pulgares; está confeccionada en Hungría. La JULEECE, de tejido polar perchado de 240 g/m², abriga más cuando estás parado, pero transpira peor en plena subida. En los días de viento seco, la softshell TENGMALM sustituye al forro polar y a la chaqueta: su poliamida reciclada de 240 g/m², perchada por dentro, corta el viento y pesa 480 g. La contrapartida está clara: no es impermeable.
La chaqueta de esquí de travesía: más a menudo en la mochila que puesta
La chaqueta impermeable sirve en la cima, durante el descenso y cuando cambia el tiempo. La chaqueta EVE tiene 3 capas y una membrana Sympatex, con una resistencia al agua de 20 000 mm de columna de agua y un RET inferior a 8, lo que la sitúa entre nuestras chaquetas más transpirables. Su tejido de poliéster reciclado se teje en Ardèche y se confecciona en Polonia. Pesa 600 g en la versión para hombre y 570 g en la de mujer. El conjunto se completa con dos ventilaciones laterales, una capucha compatible con casco y ajustable en tres puntos, y un bolsillo interior de malla para secar los guantes o guardar las pieles.
¿Hay que llevarla durante la subida? Con tiempo seco, no: basta con la softshell o el forro polar, y la chaqueta espera en la mochila. Con viento fuerte, nevadas o niebla engelante, sí, abriendo las ventilaciones y la cremallera central desde abajo. Una chaqueta con membrana, por muy transpirable que sea, siempre retiene más humedad que un forro polar solo; es el precio de la impermeabilidad, y es mejor pagarlo solo cuando el tiempo lo exige. En nuestras selecciones encontrarás cortes, largos de manga y modelos para cada persona: chaqueta de esquí de travesía para mujer y ropa de esquí de travesía para hombre.
Pantalón de esquí de travesía: membrana o softshell
El pantalón es la prenda de esquí de travesía que llevas en las piernas todo el día; es imposible quitártelo al hacer la transición. Por eso, conviene elegirlo según el terreno que frecuentas más a menudo, y no pensando en el peor día del invierno.
SUPA, cuando la nieve moja
El SUPA retoma la construcción de 3 capas de la chaqueta EVE, con membrana Sympatex y 20 000 mm de columna de agua, costuras selladas y ensamblaje en Polonia. Dos ventilaciones laterales con cremallera evacuan el calor durante la subida, las polainas con velcro se ajustan a la bota y un refuerzo protector de cantos de poliamida de 310 g/m² resiste los golpes de los cantos en cada conversión. El bolsillo cargo con cremallera permite guardar las pieles plegadas. Es el pantalón para las salidas con nieve húmeda, los días de viento y las travesías de varios días.
PTARMITOUR, para las subidas en seco
El PTARMITOUR es un pantalón softshell de poliamida reciclada ECONYL y elastano de 240 g/m², con interior perchado, ensamblado en Polonia y con un peso de 500 g. Más flexible y cálido al tacto que el SUPA, acompaña las grandes zancadas al hacer conversiones sin tirar de las rodillas. A cambio, es repelente al agua, pero no impermeable: bajo nieve húmeda persistente, el SUPA vuelve a ser la mejor opción. Existe en corte para hombre; para mujer, el SUPA cumple ambas funciones gracias a sus ventilaciones.
Transición y cima: lo que queda en la mochila
En la cima, quitamos las pieles, ajustamos las botas y bebemos: cinco o diez minutos sin movernos, a menudo con viento. Es entonces cuando el sudor de la subida se enfría más rápido.
Una chaqueta de plumas para la pausa
La HEYDO2 está diseñada para ofrecer comodidad hasta -20 °C, con relleno de poliéster reciclado y tejido exterior de poliamida reciclada tejido en Isère, y ensamblado en Polonia; la versión HEYDO2 HOODIE añade una capucha que cabe bajo la de la chaqueta. Su relleno sintético conserva parte de su capacidad aislante si se humedece un poco, algo importante cuando te la pones sobre un forro polar todavía húmedo. La CORUJA para hombre, híbrida de 450 g con una temperatura de confort anunciada de 0 °C, tiene paneles laterales elásticos que permiten la transpiración: también se puede llevar durante la subida con mucho frío.
La mochila y los accesorios
El KIIRUNA2 ajusta su volumen de 25 a 36 litros gracias a un cierre enrollable: se despliega para la subida con carga y se comprime para el descenso. Lleva los esquís, pesa 1 045 g y se ensambla en Eslovaquia. Para la cabeza, la cinta GHEADBAND, con 50 g de lana reciclada hilada en Tarn, cubre las orejas durante la subida sin hacer sudar el cuero cabelludo; el gorro GEBO POW, con forro polar, toma el relevo para el descenso bajo el casco. No olvides el material de seguridad para avalanchas, que va antes que todo lo demás.
Prendas de esquí de travesía que se pueden reparar
Lagoped es una marca francesa fundada en 2018 en Alta Saboya. Nuestras prendas no contienen PFAS, y así ha sido desde la creación de la marca en 2018: el tratamiento repelente al agua hace que la nieve derretida resbale y se reactiva después del lavado con un espray adecuado. Nuestras prendas de esquí de travesía están hechas de materiales reciclados, como poliéster procedente de botellas de plástico o poliamida ECONYL regenerada en Eslovenia, y el lugar de confección figura en cada ficha de producto.
Todas nuestras prendas cuentan con una garantía comercial de 5 años, además de la garantía legal de conformidad de 2 años. Si un canto corta la parte inferior del pantalón o una cremallera se desgasta después de varias temporadas con pieles, puedes recurrir a nuestro servicio de reparación de prendas en lugar de sustituirla.
Preguntas frecuentes sobre la ropa de esquí de travesía
¿Cómo vestirse para el esquí de travesía?
Con capas finas que te pones o te quitas según el esfuerzo: una primera capa técnica, un forro polar transpirable o una softshell para subir, una chaqueta de plumas para las pausas y una chaqueta impermeable para el descenso. Una cinta para la cabeza durante la subida, un gorro y dos pares de guantes (finos para subir y cálidos para bajar) completan el conjunto. Evita llevar algodón directamente sobre la piel, ya que retiene el sudor.
¿Qué equipo hace falta para el esquí de travesía, además de la ropa?
Esquís con fijaciones de travesía, pieles, botas adecuadas, bastones y, fuera de pista, el trío DVA, pala y sonda, además de la formación para utilizarlos. Añade cuchillas para las pendientes heladas, un frontal, agua y algo de comer. Una mochila de 25 a 35 litros basta para una salida de un día con toda tu ropa de esquí de travesía.
¿Hace falta un mono de esquí de travesía?
No es imprescindible y no las fabricamos. Una chaqueta y un pantalón por separado son más prácticos: puedes abrir la chaqueta o guardarla sin tocar el pantalón, y cada prenda se sustituye o se repara de forma independiente. El mono tiene la ventaja de que no deja entrar nieve por la cintura, algo importante sobre todo en nieve polvo profunda.
¿Se puede hacer esquí de travesía con la ropa de esquí alpino?
Sí para el descenso, mucho menos para la subida. Una chaqueta acolchada de estación enseguida da demasiado calor en cuanto te pones las pieles, y acabas llevándola en la mochila. Una chaqueta impermeable sin aislamiento y un forro polar por separado sirven para ambos usos; nuestras prendas de esquí y snowboard siguen este mismo principio para las pistas.
DESCUBRE NUESTROS RELATOS Y CONSEJOS
Regreso al país de la Meije: tres actos de escalada y alpinismo
Cómo elegir tu gorro: la guía de GEBO
Empezar en la montaña sin coche: un año de Topo Doux con Florian Garibal