Condiciones de venta

Las presentes condiciones generales de venta se aplican a los pedidos realizados en el sitio web www.lagoped.com (en adelante, el «Sitio»), gestionado por:

LAGOPED

3 Avenue du Pré Félin
74940 Annecy - Francia
Forma jurídica: SAS
Número de registro: 839 375 391
Ciudad de registro: ANNECY
Capital social: 162 755€
NIF-IVA INTRACOMUNITARIO: FR74839375391
Correo electrónico: contact@lagoped.com

OBJETO

Las presentes condiciones generales de venta definen las relaciones contractuales entre Lagoped y el comprador, así como las condiciones aplicables a cualquier compra de artículos realizada en el Sitio, ya sea el comprador un profesional o un consumidor no profesional. La adquisición de un artículo en el Sitio implica la aceptación sin reservas por parte del comprador de las presentes condiciones generales de venta. Estas condiciones generales de venta prevalecen sobre cualesquiera otras condiciones generales o particulares no aprobadas expresamente por Lagoped. Lagoped se reserva el derecho de modificar sus condiciones generales de venta en cualquier momento. En tal caso, serán aplicables las condiciones vigentes en la fecha del pedido del comprador.

CARACTERÍSTICAS DE LOS ARTÍCULOS OFRECIDOS A LA VENTA

Los artículos ofrecidos son los que figuran en el catálogo publicado en el Sitio, hasta agotar existencias. Cada artículo va acompañado de una descripción exhaustiva que indica la composición y el origen de los materiales utilizados, así como el lugar de producción. Las fotografías del catálogo son lo más fieles posible, pero no pueden garantizar una similitud perfecta con los artículos ofrecidos a la venta, en particular en lo que respecta a los colores. Ponemos el mayor cuidado, pero una fotografía, por fiel que sea, no es más que una representación de la realidad que pasa por un objetivo y después por una pantalla (ordenador / teléfono móvil).

TARIFAS

Los precios de los artículos se muestran en el Sitio en euros, impuestos incluidos (TTC), y tienen en cuenta el IVA aplicable el día del pedido. Cualquier cambio en el tipo de IVA se reflejará en el precio de los artículos, pero en ningún caso podrá modificar el precio indicado el día del pedido. Lagoped se reserva el derecho de modificar sus precios en cualquier momento y sin previo aviso, entendiéndose, no obstante, que el precio que figure en el Sitio el día del pedido será el único aplicable al comprador, salvo en caso de error manifiesto. Todos los precios indicados en el Sitio no incluyen los gastos de envío, siempre que el lugar de entrega se encuentre en una zona geográfica prevista a continuación. Los gastos de envío se aplican a cada pedido. En caso de error manifiesto de precio (precio irrisorio con respecto al valor real del artículo), Lagoped podrá anular el pedido y reembolsarle íntegramente el importe.

ÁMBITO GEOGRÁFICO

La venta en línea de los artículos presentados en el Sitio está reservada a compradores residentes en uno de los siguientes países o territorios: los Estados miembros de la Unión Europea, Mónaco, Suiza, Liechtenstein, el Reino Unido, Canadá, Japón, Estados Unidos, Australia y los demás países o territorios ofrecidos para la entrega al realizar el pedido, y a entregas solicitadas exclusivamente a estos destinos.

REALIZAR UN PEDIDO

Para comprar un artículo en el Sitio, siga estos pasos:

1- Localice el artículo en el Sitio y lea la descripción para comprobar que corresponde al uso que desea darle, conocer su origen y descubrir las técnicas y el saber hacer empleados para fabricarlo

2- Seleccione el color, la talla (no olvide consultar la guía de tallas) y la cantidad

3- Traslade los artículos seleccionados a su carrito haciendo clic en el botón «Añadir al carrito»

4- Consulte su carrito antes de pasar a la etapa de validación del pedido haciendo clic en el botón «Finalizar compra», que inicia 5 etapas, o bien continúe comprando en el Sitio

5- Valide su pedido tras comprobarlo en la etapa «Resumen», donde se enumeran todos los elementos de los artículos elegidos y se indica el precio total, y haga clic en el botón «Finalizar compra»

6- En la etapa «Identificación», inicie sesión en su cuenta si ya tiene una o cree una cuenta rellenando una ficha de identificación en la que figuren todos los datos de contacto necesarios, y haga clic en «Finalizar compra»

7- Elija su «Dirección» de entrega e indique una dirección de facturación que puede ser diferente, por ejemplo, para hacer un regalo a alguien a quien se quiere. En esta etapa puede añadir direcciones si es necesario. A continuación, haga clic en «Finalizar compra»

8- Elija su modo de entrega estándar o express. Para poder hacer clic en «Finalizar compra» y pasar a la última etapa de pago, debe aceptar formalmente las condiciones generales de venta, que puede mostrar haciendo clic en el hipervínculo subrayado

9- En la etapa «Pago», elija el medio de pago seguro que mejor le convenga y será redirigido al proveedor que hemos seleccionado, que gestiona el pago de su pedido.

La confirmación del pedido implica la aceptación de las presentes condiciones generales de venta, el reconocimiento de conocerlas perfectamente y la renuncia a invocar sus propias condiciones de compra u otras condiciones. Todos los datos facilitados y la confirmación registrada servirán como prueba de la transacción.

Le enviaremos por correo electrónico una confirmación de envío del pedido registrado. La confirmación de envío servirá como firma y aceptación de las operaciones realizadas.

DEVOLUCIONES (COMPRAS EN EL SITIO)

Puede devolver los artículos comprados en el Sitio en un plazo de 30 días desde su recepción, incluso una vez transcurrido el plazo legal de desistimiento, siguiendo el procedimiento descrito a continuación, siempre que el o los artículos devueltos estén en su estado original, sin usar y con todas sus etiquetas. Las devoluciones efectuadas dentro de este plazo son gratuitas y se reembolsan íntegramente. Pasados 30 días, las devoluciones se siguen aceptando, pero la etiqueta de devolución corre a su cargo y el reembolso se efectúa en forma de vale. Los artículos en promoción o rebajados comprados en el Sitio no se benefician de este plazo de 30 días: siguen siendo devolvibles dentro del plazo legal de desistimiento de 14 días descrito a continuación. Estas condiciones de nuestra política comercial de devolución no limitan su derecho legal de desistimiento.

Para devolver un artículo:
1/ Inicie sesión con el botón situado arriba a la derecha, con el correo electrónico que utilizó para hacer el pedido.
2/ Seleccione el número de pedido para el que desea solicitar una devolución. En la esquina superior derecha, haga clic en "Solicitar una devolución".
3/ Elija el o los productos que desea devolver.
4/ Seleccione el motivo por el que desea devolver el producto.
5/ Si se trata de un cambio (solo pedidos entregados en la Unión Europea), deje un comentario en el cuadro indicando qué producto desea a cambio (no olvide indicar la talla y el color).
Por último, haga clic en el botón "Solicitar una devolución".

Etiqueta de envío:
Se le enviará un correo electrónico con la etiqueta de devolución una vez que hayamos aceptado su solicitud de devolución.

Una vez recibido el producto devuelto, en función de su elegibilidad, recibirá el reembolso o un vale, o bien se le enviará el producto de cambio (cambio reservado a las entregas en la Unión Europea).

PEDIDOS ENTREGADOS FUERA DE LA UNIÓN EUROPEA

El cambio no se ofrece para los pedidos entregados fuera de la Unión Europea (Suiza, Reino Unido, Estados Unidos…). Devuelva el artículo para obtener el reembolso y, después, realice un nuevo pedido del artículo que desee.

DERECHO DE DESISTIMIENTO

Si la mercancía se envía a la Unión Europea, dispone de un plazo de 14 días desde la recepción de su pedido para desistir, sin tener que justificar motivo alguno ni pagar penalización. Puede probarse el artículo como en una tienda. Si el artículo ha sido manipulado más allá de lo necesario para establecer su naturaleza, sus características y su buen funcionamiento (por ejemplo, usado en la calle o lavado), podremos deducir del reembolso la depreciación resultante. Este derecho se aplica a todos los artículos comprados en el Sitio, incluidos los artículos en promoción o rebajados. No se le puede denegar por el motivo de que el artículo haya sido probado, de que se le hayan retirado las etiquetas o de que ya no esté en su embalaje original: solo la depreciación resultante de una manipulación excesiva puede deducirse del reembolso. Una vez que nos haya notificado su decisión, dispone de 14 días para devolvernos el artículo.

Para ejercer este derecho, notifíquenos su decisión antes de que expire el plazo de 14 días, mediante una declaración inequívoca (por ejemplo, un correo electrónico a contact@lagoped.com o una carta a LAGOPED, 3 Avenue du Pré Félin, 74940 Annecy, Francia). Puede utilizar el modelo de formulario de desistimiento que figura en nuestra política de devolución, sin que ello sea obligatorio.

En caso de desistimiento, le reembolsaremos todos los pagos recibidos de usted, incluidos los gastos de entrega estándar, sin demora indebida y a más tardar en un plazo de 14 días desde el día en que se nos informe de su decisión. Podemos aplazar el reembolso hasta la recuperación del bien o hasta que usted haya aportado una prueba de envío, tomándose como fecha la del primero de estos hechos. El reembolso se efectúa con el mismo medio de pago que el utilizado para el pedido, salvo acuerdo expreso por su parte.

MEDIACIÓN

Lagoped ha elegido el Centre de médiation de la consommation de conciliateurs de justice (CM2C).

La mediación se inicia desde el sitio web o por correo electrónico en cm2c@cm2c.net. También puede recurrirse al mediador por correo postal ordinario (adjunte su correo electrónico, su número de teléfono y la reclamación por escrito) a CM2C 14 rue Saint Jean 75017 Paris.

GARANTÍAS LEGALES

Independientemente de la garantía comercial de Lagoped descrita a continuación, todos nuestros artículos se benefician de la garantía legal de conformidad (artículos L. 217-1 a L. 217-32 del Código de Consumo francés) y de la garantía legal por vicios ocultos (artículos 1641 a 1649 del Código Civil francés). Estas garantías se aplican sin coste alguno para usted, incluidos los gastos de transporte. Para hacerlas valer, escriba a client@lagoped.com adjuntando cualquier justificante de compra (confirmación del pedido, factura o extracto bancario).

El consumidor dispone de un plazo de dos años desde la entrega del bien para exigir la aplicación de la garantía legal de conformidad en caso de que aparezca una falta de conformidad. Durante este plazo, el consumidor solo está obligado a acreditar la existencia de la falta de conformidad y no la fecha de su aparición.

Cuando el contrato de venta del bien prevea el suministro de un contenido digital o de un servicio digital de manera continuada durante un período superior a dos años, la garantía legal se aplica a dicho contenido digital o servicio digital durante todo el período de suministro previsto. Durante este plazo, el consumidor solo está obligado a acreditar la existencia de la falta de conformidad que afecte al contenido digital o al servicio digital y no la fecha de su aparición.

La garantía legal de conformidad conlleva la obligación para el profesional, en su caso, de proporcionar todas las actualizaciones necesarias para mantener la conformidad del bien.

La garantía legal de conformidad otorga al consumidor el derecho a la reparación o a la sustitución del bien en un plazo de treinta días desde su solicitud, sin coste alguno y sin inconvenientes importantes para él.

Si el bien se repara en el marco de la garantía legal de conformidad, el consumidor se beneficia de una ampliación de seis meses de la garantía inicial.

Si el consumidor solicita la reparación del bien, pero el vendedor impone la sustitución, la garantía legal de conformidad se renueva por un período de dos años a partir de la fecha de sustitución del bien.

El consumidor puede obtener una reducción del precio de compra conservando el bien o poner fin al contrato obteniendo el reembolso íntegro contra la devolución del bien, si:

1° El profesional se niega a reparar o sustituir el bien;

2° La reparación o la sustitución del bien se produce después de un plazo de treinta días;

3° La reparación o la sustitución del bien ocasiona un inconveniente importante para el consumidor, en particular cuando el consumidor soporta definitivamente los gastos de recogida o retirada del bien no conforme, o si soporta los gastos de instalación del bien reparado o de sustitución;

4° La falta de conformidad del bien persiste a pesar del intento infructuoso del vendedor de ponerlo en conformidad.

El consumidor tiene también derecho a una reducción del precio del bien o a la resolución del contrato cuando la falta de conformidad sea tan grave que justifique que la reducción del precio o la resolución del contrato sea inmediata. En tal caso, el consumidor no está obligado a solicitar previamente la reparación o la sustitución del bien.

El consumidor no tiene derecho a la resolución de la venta si la falta de conformidad es leve.

Todo período de inmovilización del bien con vistas a su reparación o sustitución suspende la garantía que quedaba por transcurrir hasta la entrega del bien reparado.

Los derechos mencionados anteriormente resultan de la aplicación de los artículos L. 217-1 a L. 217-32 del Código de Consumo francés.

El vendedor que, de mala fe, obstaculice la aplicación de la garantía legal de conformidad se expone a una multa civil de un importe máximo de 300 000 euros, que puede elevarse hasta el 10 % del volumen de negocios medio anual (artículo L. 241-5 del Código de Consumo francés).

El consumidor se beneficia también de la garantía legal por vicios ocultos en aplicación de los artículos 1641 a 1649 del Código Civil francés, durante un plazo de dos años desde el descubrimiento del defecto. Esta garantía da derecho a una reducción del precio si se conserva el bien o a un reembolso íntegro contra la devolución del bien.

No están cubiertos por las garantías legales los daños que Lagoped demuestre que resultan de un uso anormal, de un accidente (caída, corte, desgarro) o de un cuidado contrario a las indicaciones de la etiqueta, ni el desgaste normal derivado del uso.

GARANTÍA LAGOPED (GARANTÍA COMERCIAL)

Además de las garantías legales, que no sustituye ni limita, Lagoped garantiza sus artículos durante 5 años desde la compra contra defectos de fabricación (costuras, logotipos, broches de presión). Durante estos 5 años, la reparación es gratuita. El transporte corre a cargo de Lagoped durante los 2 primeros años (garantía legal de conformidad); pasados 2 años, los gastos de transporte corren a su cargo.

Cremalleras (zips) e impermeabilidad: durante los 2 primeros años, están cubiertas por la garantía legal de conformidad, con reparación y transporte a cargo de Lagoped. Pasados 2 años, ofrecemos una reparación a tarifa preferente con nuestro socio Greenwolf, con gastos de envío a su cargo. El detalle por tipo de defecto está disponible en nuestra página Garantía & reparación.

La garantía Lagoped no cubre el desgaste normal ni los daños accidentales, por ejemplo un desgarro debido a una caída o un corte por un objeto punzante (bastón), cortante (canto de esquí) o afilado (piolet). En estos casos, le proponemos una reparación de pago.

Para beneficiarse de ella: 1. Vaya a la página web de Lagoped. 2. Haga clic en el enlace «Registrar mi garantía». 3. Rellene el formulario con la información solicitada y su justificante de compra. Tras comprobar que el defecto puede ser cubierto, le facilitamos el albarán de devolución y los plazos de reparación. El registro no es una condición de las garantías legales.

Las disposiciones de esta garantía comercial no privan al consumidor de las garantías legales de conformidad y por vicios ocultos recordadas anteriormente, cuyo recuadro legal se aplica también a la presente garantía.

REPARACIONES

Lagoped ofrece reparar los artículos dañados que no estén cubiertos por la Garantía. Los gastos de reparación y los gastos de transporte correrán a su cargo.

Para enviar un artículo a reparar, deberá:
1. Ir a la página web de Lagoped
2. Hacer clic en el enlace «solicitar una reparación»
3. Rellenar el formulario del servicio posventa con la información solicitada.
4. Nos pondremos en contacto con usted rápidamente con el procedimiento de reparación.

Importante: si la reparación no está cubierta por la garantía, le propondremos una reparación económica para su artículo dañado y le facilitaremos el albarán de devolución, así como los plazos indicativos de reparación.

Los artículos que se vayan a reparar deberán lavarse antes de ser enviados.

Plazo de reparación
Cuente con 3 semanas desde el envío del artículo a reparar, aunque a veces los plazos pueden alargarse en caso de saturación de reparaciones. Hacemos todo lo posible y le agradecemos su paciencia.

PAGO

El precio es exigible en el momento del pedido. El pago puede realizarse mediante los medios de pago indicados durante el proceso de pedido en el Sitio. Nuestros proveedores respetan los estándares de seguridad exigidos. Sus datos de pago se cifran y solo se transmitirán por Internet de forma protegida, de modo que ningún tercero pueda conocerlos durante su transporte por la red.

La cuenta del comprador solo se cargará en el momento del envío de los productos o servicios disponibles y únicamente por el importe de los productos o servicios enviados o descargados. Excepcionalmente, en el marco de una preventa, la cuenta del comprador se cargará por el importe total de los productos antes del envío de los mismos. Para obtener una factura que muestre en particular el IVA, le bastará con acceder a su cuenta de cliente con sus datos de acceso.

ENTREGAS

Nos esforzamos por tramitar y enviar los pedidos en un plazo de 1 a 2 días hábiles (de lunes a viernes, excepto festivos) una vez validado el pago. Ofrecemos, según el destino, las siguientes opciones de entrega. Los gastos exactos se muestran antes del pago:

Para: Francia metropolitana

Entrega en punto de recogida: de 3 a 6 días hábiles - 5 € hasta 29,99 € de compra, 3 € de 30 € a 69,99 €, gratuita a partir de 70 €

Estándar a domicilio: de 2 a 4 días hábiles - 5 € hasta 29,99 € de compra, 3 € de 30 € a 69,99 €, gratis a partir de 70 €

Express a domicilio: de 1 a 2 días hábiles - 12 €, gratis a partir de 600 €

Para: Unión Europea con punto de recogida (Alemania, Austria, Bélgica, Croacia, Dinamarca, España, Estonia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Rumanía, Eslovaquia, Eslovenia, Suecia)

Entrega en punto de recogida: 5 € hasta 69,99 € de compra, 3 € de 70 € a 249,99 €, gratuita a partir de 250 €

Estándar a domicilio: 5 € hasta 69,99 € de compra, 3 € de 70 € a 249,99 €, gratis a partir de 250 €

Express a domicilio: 12 €, gratis a partir de 600 €

Para: Otros países de Europa, solo entrega a domicilio (entre ellos Bulgaria, Finlandia, Grecia, Islandia, Malta, Mónaco, Noruega)

Estándar a domicilio: 5 € hasta 69,99 € de compra, 3 € de 70 € a 249,99 €, gratis a partir de 250 €

Express a domicilio: 12 €, gratis a partir de 600 €

Para: Suiza y Liechtenstein

Entrega a domicilio (DAP): 5,00 CHF para pedidos de hasta 59,99 CHF

Entrega a domicilio (DDP): 10,00 CHF para pedidos de 60,00 CHF a 249,99 CHF

Entrega a domicilio (DDP): gratuita a partir de 250,00 CHF

Para: Reino Unido

Entrega a domicilio (DDP): 10,00 £ para pedidos de hasta 249,99 £

Entrega a domicilio (DDP): gratuita a partir de 250,00 £

Para: Estados Unidos

Entrega a domicilio (DDP): 25,00 USD, sea cual sea el importe del pedido

Para: Japón

Entrega a domicilio (DDP): 4 700 JPY, sea cual sea el importe del pedido

Para: Canadá, Australia y otros destinos atendidos

La tarifa la calcula automáticamente nuestro transportista (UPS) en el momento del pago, en función del peso y del destino. Los derechos e impuestos que pudieran aplicarse se calculan y se indican antes del pago.

Las entregas se realizan en la dirección indicada en el formulario de pedido, que solo puede estar en la zona geográfica convenida.

Al recibir el pedido, el Cliente comprobará la conformidad de los productos recibidos en ejecución de su pedido. Le invitamos a notificar cualquier anomalía (producto que falta o dañado, paquete dañado) lo antes posible a client@lagoped.com, idealmente en un plazo de catorce (14) días desde la recepción, para facilitar la reclamación ante el transportista. Este plazo no limita ni sus garantías legales ni su derecho de desistimiento. Lagoped se reserva el derecho de pedir al cliente que le devuelva el producto no conforme o dañado.

RESPONSABILIDAD

Lagoped es responsable de pleno derecho frente a usted de la correcta ejecución de su pedido, de conformidad con el artículo L. 221-15 del Código de Consumo francés. No obstante, Lagoped puede quedar exonerada de toda o parte de su responsabilidad si prueba que la inejecución o la mala ejecución del contrato es imputable bien al comprador, bien a un hecho imprevisible e insuperable de un tercero ajeno al contrato, bien a un caso de fuerza mayor.

PROPIEDAD INTELECTUAL

Todos los elementos del sitio de Lagoped son y siguen siendo propiedad intelectual y exclusiva de Lagoped. Queda formalmente prohibido reproducir, explotar, redistribuir o utilizar a cualquier título, incluso parcialmente, los elementos del sitio, ya sean programas informáticos, visuales o sonoros, sin nuestro acuerdo previo por escrito.

ARCHIVO – PRUEBA

Lagoped archivará los formularios de pedido y las facturas en un soporte fiable y duradero que constituya una copia fiel, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1348 del Código Civil francés.

RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS

Las presentes condiciones generales de venta están sujetas a la ley francesa. En caso de litigio, la competencia se atribuye a los tribunales competentes según las normas de procedimiento aplicables. Sin embargo, esta elección de ley no priva al consumidor con residencia habitual en otro país de la protección que le otorgan las disposiciones que no pueden excluirse mediante acuerdo en virtud de la ley de su país de residencia habitual.