sans manches
Laisse les épaules et les bras à l'air libre, même en plein effort ou par forte chaleur estivale.
Man
Women
Accessories
Equipment by activity
THE LAGOPED UNIVERSE
ON THE FIELD
Cart
Returns
Returns are free for 30 days
Sustainability
Our technical clothing is guaranteed for 5 years and can be repaired
Shipping costs
Free from CHF 250 purchase
La polaire sans manches qui garde le buste au chaud et les bras libres, en rando comme en ville, maille 300 g/m² en polyester recyclé Newlife et assemblage en Hongrie.
Free from CHF 250 purchase
The entire collection is guaranteed for 5 years
Free returns within 30 days
Technical specifications
Lightness
Breathability
Heat
Activities
Urban exploration
Hiking
Some outings call for less than a full fleece: an easy forest climb in five-degree weather, a walk through town on a winter morning, or a snack break at the summit before heading back down. SWYPA is made for exactly those moments, when you want warmth across your chest and total freedom around your shoulders.
The 100% recycled polyester knit, at 300 g/m², has a soft, dense finish described as sheepskin-style, which traps warm air against your torso. Sleeveless, it layers without bulk over a technical long-sleeve top, and packs flat in a bag when the sun comes out.
Two zippered hand-warmer pockets to warm your fingers when you stop, a chest pocket for your phone or keys, a stand-up collar secured with snaps to protect the back of your neck from the wind, and YKK Vislon zippers with molded teeth that are easy to use even with thin gloves. A subtle heart embroidery completes the piece.
The garment in detail
Laisse les épaules et les bras à l'air libre, même en plein effort ou par forte chaleur estivale.
Se ferment complètement pour garder les objets en place, même en terrain accidenté ou en descente.
Se situe sur le devant du buste, accessible d'une seule main sans interrompre la marche ni ralentir le pas.
Remonte bien jusque sous le menton, se ferme sans zip à manipuler, même avec des gants bien épais.
Identifie la marque en fil, cousue sur le haut du buste, en petit format toujours discret et jamais envahissant.
PERFORMANCES
Le cœur technique de SWYPA tient dans son grammage. À 300 g/m², sa maille polaire en polyester recyclé se situe sur le segment des polaires chaudes, celles qui piègent une épaisseur d'air suffisante pour tenir à l'arrêt, pas seulement en mouvement. La finition laine de mouton, obtenue par grattage de la maille, multiplie les fibres en surface et augmente le volume d'air immobilisé contre le buste : c'est ce coussin d'air, et non le tissu lui-même, qui fait la chaleur d'une polaire.
Concentrer cette chaleur sur le tronc est un choix assumé. Le corps protège en priorité ses organes vitaux, et réchauffer le buste suffit souvent à retrouver du confort aux extrémités, tout en laissant les bras respirer pendant l'effort. Résultat : 360 grammes sur la balance pour une pièce qui se garde sur le dos une bonne partie de la journée.
Les zips YKK Vislon de SWYPA sont des fermetures à dents moulées, plus larges et plus rigides qu'une glissière à spirale. Concrètement, elles se saisissent mieux avec des gants fins, se remettent plus facilement en place si elles accrochent et encaissent les ouvertures et fermetures répétées d'une pièce qu'on ajuste plusieurs fois par sortie.
Le rangement suit la même logique d'usage. Les deux poches repose-main zippées servent autant à réchauffer les doigts pendant une pause qu'à garder un objet en sécurité sur un trajet urbain. La poche poitrine, placée hors du passage de la sangle ventrale d'un sac, reste accessible sans tout déposer. Et le col relevé fermé par pressions se boutonne en un geste quand le vent se lève sur une crête ou au coin d'une rue.
Le saviez-vous ? Le lagopède, notre animal totem, change de plumage au fil des saisons : il devient blanc en hiver pour se fondre dans la neige et gonfle ses plumes pour emprisonner l'air chaud. Il ajuste en permanence son isolation à la température, sans jamais porter plus que nécessaire.
SWYPA suit exactement ce principe. Elle occupe la place de couche intermédiaire, la deuxième couche, celle qui capture la chaleur produite par le corps et la conserve. Sans manches, c'est une version volontairement allégée de cette fonction : on isole le buste et on laisse les bras libres, pour les journées où une polaire complète serait trop. Elle se porte par-dessus une première couche technique au contact de la peau, et se glisse sous une couche externe imperméable dès que le temps tourne.
Fit & support
SWYPA est taillée en Regular Fit, une coupe droite ni ajustée ni ample, pensée pour être portée aussi bien par les hommes que par les femmes. Les emmanchures dégagées laissent passer une manche longue technique ou une chemise sans que le tissu ne tire aux épaules, et le buste reste assez libre pour bouger les bras sans contrainte, ce qui compte quand on porte un sac à dos ou qu'on s'appuie sur des bâtons.
Le col relevé se ferme par pressions et peut rester ouvert quand la température monte. En superposition, SWYPA passe sans problème sous une veste imperméable : l'absence de manches évite l'effet boudin aux avant-bras, là où les couches s'accumulent habituellement.
Coupe Regular
Coupe intermédiaire à travers le buste, avec assez d'aisance pour superposer une couche technique en dessous sans compression. Les manches gardent une bonne liberté de mouvement pour les activités outdoor du quotidien, de la randonnée aux sorties en montagne.
SIZE GUIDE
Make your equipment last
Laver en machine à 30°C avec une lessive douce, éco de préférence, et sans excès.
Pas de javel : ni les fibres ni les couleurs n'y survivent, mieux vaut s'abstenir.
Sécher au sèche-linge à basse température, sans excès de chaleur pour ménager les fibres.
Ne pas nettoyer à sec : les solvants du pressing ne lui réussissent pas.
Fermer zips et boutons avant lavage, pour protéger la pièce et le reste de la machine.
Laver avec des couleurs similaires, pour éviter les mauvaises surprises au déballage.
Ne pas repasser : cette matière n'apprécie pas du tout la chaleur du fer.
Complete your outfit