Kl. 16 vid Plan de la Lai i Beaufortain. Fanny och Antoine har Visorando-rutten i fickan, men det är framför allt Antoine som leder vandringen: han älskar klättring och arbetar som sjuksköterska i Bourg-Saint-Maurice, och det var han som föreslog den här utsiktsplatsen för att se ljuset skifta över sjön Roselend. Valentin Barrette följer efter med kameran i handen på en enkel utflykt med kompisar från dalen.

Stigen börjar i det korta gräset och stiger rakt upp. Mitt i förberedelserna inför trailloppet Petit Saint-Bernard håller Fanny tempot utan att ta i. Hon har kommit från Annecy för vintersäsongen och känner ännu inte till den här bergskammen, som Antoine, utflyttad vosgien liksom Valentin, regelbundet vandrar längs mellan sina jourpass. 

Nedanför slingrar sig vägen till Cormet mellan fäbodstugorna. Fanny har sin blågröna TETRAS-jacka öppen över en ljus sweatshirt: luften är mild för höjden, men vinden som gett klippan dess namn har redan börjat svepa genom dalgången.

Vid foten av klippan tar Antoine fram sin telefon. Klockan är strax efter 18, och kartan i Visorando visar sjön Roselend på ena sidan, sjön Gittaz på den andra och en liten blå prick mellan dem, tätt intill berget. Han zoomar in, visar fortsättningen på rutten, och Fanny lutar sig över hans axel.

Sedan förändras leden. Man tar stöd med händerna mot kalkstenen, greppar en kabel några meter och kliver över ett block. Byxorna PTARMIGAN2, med förstärkningar i ripstop på utsatta partier, skaver mot berget utan att ta skada. Antoine har dragit upp kragen på sin TETRAS-jacka i timjansommargrönt. Det är en vattentät skaljacka i tre lager, tillverkad av återvunnen polyester och hopsydd i Polen, gjord för den här sortens passage där vinden kommer från alla håll på en gång.

På över 2 300 meters höjd öppnar sig berget plötsligt mot djupet. Roselendsjön breder ut sig nedanför i en smaragdgrön ton, strimmad av de sista solstrålarna som tränger igenom molntäcket. 

Antoine klättrar upp på klippudden som han kan utan och innan, en mörk silhuett mot bergstopparna. Vattenflaskan går från hand till hand. Inga krusiduller och ingen tidtagning: bara det gyllene ljuset från en delad kväll uppe på toppen.

Himlen färgas rosa när trion åter styr mot passet mellan kalkstensväggarna. Fanny tar på sig sin GEBO-mössa för att skydda sig mot den klart kyligare luften, medan Antoine behåller sin SOWA-keps. I en skreva avtecknar sig siluetterna i motljus mot Beaufortains bleka bergskammar. 

Nedanför vakar månen redan ovanför de orangefärgade bergsformationerna. Nu återstår bara att ta sig ner till Bourg-Saint-Maurice och avrunda kvällen med en karljohanssvampfondue.

För att planera din egen utflykt samlar kollektionen för vandring de lager som bars den kvällen, och vår guide till att välja en vandringsjacka hjälper dig att välja mellan hardshell, softshell och vindjacka.