Bestigning av Lapplands högsta topp ”Kebnekaise” med hundspann.

Lappland är ett drömresmål för alla som älskar vidsträckta, isiga landskap och ett Mecka för hundspannsförare från hela Europa. Det är i dessa stora vildmarker som de längsta långdistansloppen äger rum. Genom den insats de kräver och bilderna av vidsträckta nordiska landskap som de förmedlar har dessa mytomspunna lopp blivit hundspannssportens främsta gren och dess skyltfönster.

Våra äventyrare Rémi, Lucien och Robin är alla tre hundspannsförare i departementet Hautes-Alpes. Det är ett av de franska departement som har landets högsta bergsmassiv. Dessa tre vänner har alltid lockats av höga toppar – av upptäckter, ansträngning, storslagna vyer och framför allt äventyr. Så varför inte förena dessa två passioner: en bestigning som kombinerar bergshundspannskörning, som de ägnar sig åt i Frankrike i jakten på höga toppar, med det polära äventyr som har lockat dem under så lång tid?

Det var det här de föreställde sig! Lapplands högsta punkt ligger i Skanderna på svenskt territorium. Den heter Kebnekaise (2097 m) och är målet för våra tre äventyrare.

Rémi är gruppens professionella hundspannsförare. Han har undervisat i hundspannskörning i Puy-Saint-Vincent (05) i över tio år. När han inte arbetar med turister eller barngrupper fortsätter han att färdas genom bergen med sina hundar och utforska topparna i sitt område. Gruppen kommer att ge sig av med hans hundar, hans arbetskamrater och följeslagare på alla hans utfärder. Han kommer också att vara expeditionens kock, eftersom ett äventyr enligt honom bara ska upplevas i gott humör och kring goda små rätter.

Lucien är den mest polära personen i teamet. Han känner Skandinavien utan och innan tack vare sina många expeditioner och resor i dessa trakter, där han arbetar som polarguide och fjälledare. Lucien är en äventyrare med ett praktiskt sinne och kommer att ansvara för expeditionens logistik. Tack vare sin kunskap om miljön bortom polcirkeln har han sammanställt en lista och lyckats hitta all den särskilda och nödvändiga utrustningen för ett polärt äventyr. Om ett problem uppstår? Ingen fara, Lucien har lösningen.

Robin är filmaren och lagets mest sportiga medlem. Som mycket erfaren inom skijöring kommer han att ha sina 2 händer fria för att visa sin skicklighet med dessa högteknologiska apparater i den mest bitande kylan. Med sitt fotografiska öga kan han fånga ögonblicken och de isiga landskapen och låta oss uppleva dem genom sina bilder. Under detta skijöringsäventyr kommer han att ha sällskap av Peuf, sin trogna tik, som drar honom på turskidor under alla förhållanden, även de mest extrema. Som en riktig bildjägare kommer han och Peuf ständigt att åka fram och tillbaka runt Rémi, Lucien och de 17 hundarna för att föreviga detta äventyr.

För ja, låt oss tala om dessa hundar! Det är 17 Alaskan Huskies och nordiska blandrashundar som utgör detta team. De tillhör flocken hos Mushing Addict och är acklimatiserade till klimatet på hög höjd i Hautes-Alpes vid Puy-Saint-Vincent.

De heter Snow, Popy, Ouesters, Hayley, Kaouet, Jingle, Yumi, Rocket, Noodles, Patchok, Rustine, Schweppes, Poe, Erza, Peuf, Mirza och Roparz. Under expeditionen kommer de att bli extra bortskämda. De tränas fysiskt och mentalt året runt för att kunna röra sig i bergsmiljö. Dessa sportiga hundar är vana vid att springa på hög höjd, med Écrins mytomspunna toppar framför sig: Pelvoux och Aiglière. Men tanken på att byta miljö tilltalade dem inte heller, på ett villkor: att få stanna i en bergsmiljö.

För våra 3 äventyrare och deras 17 fyrbenta följeslagare blir detta deras första stora hundspannsexpedition.

Som vanligt håller Rémi, Lucien och Robin koll på väderförhållandena och de bästa platserna för hundspannskörning i alpin miljö. I mitten av november visar sig den första snön i dalarna i Écrins-området. Inget kan hindra dem från att ge sig ut och göra sina spår tillsammans med sina trogna fyrbenta följeslagare. Under en tur utbrister Rémi: ”Så Lucien, när åker vi till Lappland?” Lucien nappade direkt och svarade utan att tveka: ”Tja, i april är det perfekt!” Så började allt.

Vintersäsongen kom igång gradvis. Det gav dem tid att veckla ut kartorna över Skandinaviska fjällen för att fundera över rutten och planera den som bäst passade deras mål med bestigningen. De tog också den vintern tid att bygga om släd- och expeditionsutrustningen med borrmaskinen, så att den motsvarade deras krav. Specialanpassning är ofta det bästa alternativet för sådana unika äventyr. Det blir 2 slädar med pulka, turskidor och en tipi med vedkamin för bivacken. En vecka i total självförsörjning runt Kebnekaise!

I mitten av mars började hundslädesäsongen i Vallouise gå mot sitt slut. Snön var inte längre riktigt pålitlig, men på hög höjd var förhållandena fortfarande idealiska för några acklimatiseringsturer, som Tête de Vautisse, vars topp ligger på över 3 000 meter.

Vårt team var helt redo: hundarna var tränade, utrustningen fungerade och var komplett, och våra tre äventyrare var redo att bestiga toppar! Avresetiden hade slagit.

Deras äventyr började på vägen, med kilometer efter kilometer bakom sig – kanske kan det tas bort. Två dagars bilkörning för att korsa fem länder på nästan 3 000 km, bara ett tiotal pauser för hundar och människor, sedan en färja – och våra äventyrare nådde äntligen centrala Sverige och kommunen Vilhelmina, där de skulle stanna en dag.

Vilhelmina är hemvist för deras vän Daniel Julliaguet, en fransk hundslädeförare. Han är expert på långdistanslopp, med flera 1 200-kilometerslopp bakom sig. Han har varit bosatt där i många år. Daniel och hans hustru tar emot dem som sina egna barn, med rejäla och goda måltider och dussintals frågor om deras expedition. Daniel må vara expert på hundsläde, men uppförskörning är inget man ägnar sig åt inom mushing. Våra tre vänner drar nytta av Daniels expertis för att samla in så mycket information och så många råd som möjligt om Lappland och dess extrema miljö bortom polcirkeln, särskilt om hur hundarna kan få de bästa möjliga förutsättningarna i denna krävande miljö.

Det här första etappen är också ett tillfälle att låta allas ben få utlopp genom att spänna på sig skidorna. Daniel ger oss tillgång till sitt tävlingskennel för att ta hand om hundarna och till sina träningsspår för att ge sig ut med släde. På så sätt kan våra äventyrare för första gången i Sverige testa sin släd- och videoutrustning. Tiotals och åter tiotals kilometer av spår slingrar sig genom skogar, våtmarker och enorma frusna sjöar. Det är dags! Äntligen ska de åka hundsläde i Sverige! Rémi trampar otåligt, och hans hundar likaså. Av hela teamet är han den ende som aldrig har åkt släde utanför Frankrike. Och Sverige är lite av en dröm, med sina platta vidder som sträcker sig så långt ögat når! Jippie! De sätter av i full galopp, medan Rémi skrattar: ”Det är vackert! Det är vackert! Men herregud, vad platt det är!”

Men den här första turen tog slut snabbare än väntat. Knappt 30 minuters åkning mellan tundrans björkar, när de för första gången kom fram till en frusen sjö stannade Remi plötsligt. ”Lucien, jag tror att jag har haft sönder allt igen.”

För att kunna transportera den utrustning som behövdes för att slå upp baslägret hade Lucien konstruerat dragstänger som gjorde det möjligt att dra en pulka bakom varje släde och på så sätt öka lastvolymen. Och nu har Rémis gått sönder. Som tur var det bara ett test före avfärden till bestigningen.

Tillbaka vid Daniels hundgård riktar Lucien genast upp brädorna på dragstången med några slag av släggan och fäster dem på nytt vid slädens medar. Som tur är är medarna inte trasiga, och lite reparationsarbete räcker för att få släden och dess pulka i funktionsdugligt skick.

Våra äventyrare är redo för nästa del av expeditionen: hundarna är i boxarna, utrustningen är lastad och det återstår bara att köra de cirka 650 km som är kvar till staden Nikkaluokta, ännu längre norrut, där expeditionen till Kebnekaise börjar.

Vägen tar dem över polcirkeln och till den mytomspunna gruvstaden Kiruna. Stämningen i bilen är ganska tystlåten. Resans trötthet börjar kännas av. Rémi, Lucien och Robin vaggas av vindens sus och snön som rör sig horisontellt och slår mot fordonets rutor. Här är det vädret som bestämmer tonen. Prognoserna är goda, men vädret kommer att vara blåsigt under resten av expeditionen. När de anländer till Nikkaluokta måste de hämta nya krafter efter den långa resan. Silhuetten av Kebnekaisemassivets första toppar skymtar mellan snömolnen. Nu är de på rätt plats! Dags att lasta av, komprimera packningen en sista gång i vattentäta säckar och spänna fast allt på ekipagen. Det behövs ändå en rejäl last för att ta sig fram genom dessa uppsplittrade glaciärdalar. Våra vänner ger sig av självförsörjande, både för sin egen del och för hundarnas. Där de ska färdas kan ingen förse dem med mat och vatten. Därför måste de planera för allt som behövs för 7 dagar i vildmarken för 3 män och 17 hundar.

Efter de logistiska testerna i Frankrike och därefter hos Daniel i Sverige är det dags att lasta all utrustning i slädarna och pulkorna inför den stora avfärden. Utrustningen fördelas rättvist mellan Rémis och Luciens ekipage.

Nu börjar expeditionens första etapp. Det handlar om att transportera all utrustning som behövs för att upprätta baslägret till den plats som tidigare valts ut. Slädarna och pulkorna lastas för att klara en vecka, vilket innebär ungefär 100 kg last på varje släde. Det betyder alltså 100 kg last för hundarna att dra. De måste färdas omkring fem mil genom en dal för att komma till en plats ungefär 15 kilometer från foten av Kebnekaise. Det är där Rémi, Lucien och Robin har beslutat att upprätta sitt basläger. Platsen är strategiskt belägen vid ingången till den smala dal som leder till Kebnekaise, skyddad från eventuella laviner och framför allt längs en frusen flod. Spåret dit börjar vid den mytomspunna bågen som markerar ingången till de skandinaviska Alperna och fortsätter sedan in i dalen, omgiven av praktfulla istäckta toppar som reser sig på båda sidor om spåret.

Allt går bra under denna första etapp. Spåret är tydligt markerat av snöskotrar som tar sig till en avlägsen stuga. Orienteringen är därför mycket enkel, eftersom det bara är att följa dalens riktning. Spåret går över sjöar som är ordentligt frusna så här i slutet av den arktiska vintern. Det finns gott om snö, och den är varken för mjuk eller för vindpackad, vilket gör att hundarna kan springa på ett säkert spår och slädarna glida fram utan problem. Bergen och topparna som syns på båda sidor av dalen erbjuder en sagolik vy med gigantiska isfall. Då och då kantas spåren av små björkskogar. Våra äventyrare kör sina slädar och upptäcker dessa arktiska landskap med stor entusiasm. Kebnekaise ligger nu inte långt borta.

De hade lugnt kunnat njuta av landskapet och beundra hur deras följeslagare hade transporterat utrustningen under hela etappen, men väderprognosen satte käppar i hjulet. En blåsig vecka hade utlovats, och på leden tilltog vinden snabbt. Med motvind på omkring 60 km/h fanns inget val: hundförarna var tvungna att hjälpa till med att dra hundarna. De behövde avlasta hundarna så mycket som möjligt genom att skjuta på slädarna, så att hundarna inte skulle bli utmattade. Första dagen skulle på pappret vara lugn, jämn och utan tekniska svårigheter, men visade sig bli fysiskt och psykiskt utmattande. 50 kilometer i vindbyar och snö är ingen vila för någon. Men det kunde inte dämpa det goda humöret och entusiasmen hos våra tre karlar, som var överlyckliga över att färdas med hundarna genom okända områden och uppleva ett äventyr utöver det vanliga.

När de äntligen nådde det sista passet längst in i dalen återstod bara att ta sig ner i en vinkelrät dal. En ny dal och ett nytt landskap med en ny stämning öppnade sig framför dem. Snöskoterleden var slut; bara några sommarstugor tillhörande samerna syntes. De använder dem för att hålla renhjordarna på sommaren, men på vintern är de otillgängliga. De hade nått toppen av en enorm slätt, avgränsad endast av jättelika berg. Vitt så långt ögat nådde, med några fläckar av vegetation – detta var hjärtat av Kebnekaisemassivet. En lång men svagt sluttande nedförsbacke återstod genom dessa orörda vita landskap. I blickfånget låg bivackplatsen och den välförtjänta vilan. Det hade tagit dem mer än sju timmar att nå det utvalda området för baslägret.

Tröttheten var tydlig, både hos hundarna och männen. Men dagen var inte över för deras del. Lägret skulle fortfarande sättas upp.

Syftet med att upprätta ett basläger är att kunna röra sig radiellt runt det. Det gör det möjligt att ge sig av över dagen för
utforska de olika topparna runt lägret. Det ger en verklig fördel: det är möjligt att ge sig ut på expedition med de lätta slädarna. Som motvikt måste man förstås hantera vissa nackdelar, inte minst att lägret står obevakat inför det skandinaviska vädret, som mycket snabbt kan slå om till stormväder bortom polcirkeln.

Lägret är en park för hundarna samt en tipi med vedeldad kamin, matförråd och nattutrustning för männen. Allt är installerat nära livsviktiga resurser: en flod för att få tillgång till flytande vatten genom att borra i isen, ett skogsdunge med vegetation för att säkerställa tillgången på ved till kaminen samt en plats i söderläge vid foten av ett litet berg som skyddar tipin från de förhärskande vindarna från norr.

För att hantera denna stora nackdel krävs en säkerhetsprocess för lägret inför varje avfärd. Allt måste förvaras under tipin, huvudstången förstärks med isblock och ingångarna täcks med snö för att förhindra att vinden drar in och orsakar snöansamlingar i tipin... och självklart registreras lägrets GPS-position så att det kan hittas även i en snöstorm!

Detta protokoll, med lokaliseringen av bivacken och säkerhetsprocessen, hade tagits fram långt i förväg, innan avfärden från Hautes Alpes.

Men om man ska vara ärlig uppstod några överraskningar mellan kartläsningen, flygbilderna och verkligheten på plats... Men efter några provborrningar och en del förflyttningar fanns den idealiska platsen faktiskt där, och lägret kunde förse expeditionen med allt som behövdes.

Det var nödvändigt att hitta ved på plats för att elda i vedkaminen, eftersom den var det enda sättet att värma upp tipin och laga mat, något våra äventyrare hade planerat. Lucien, alltid lika självsäker, hade meddelat: ”Ingen campingkök, vi kör puristiskt med kamin och vedeldning. Baslägret ligger i utkanten av små skogar.” Or kilometer efter kilometer, på vägen mot baslägret, såg våra äventyrare hur de små skogarna blev allt mindre. När de väl kom fram återstod bara några magra buskar som täckte dalen. Buskarna räckte under hela expeditionen, men resursen var betydligt knappare än väntat.

En annan överraskning var tillgången till vatten. Lucien, som ansvarade för lägerlogistiken, sade: ”Lägret kommer att ligga nära en flod. Vi borrar ett hål genom isen med en isborr tills vi når vattnet. Ingen stress!” Men redan vid det första hålet i isen nådde Lucien marken utan att hitta flytande vatten. ”Oroa er inte, kompisar! Vi behöver bara gå längre ut mot mitten av floden.” Andra hålet: SAMMA SAK. ”Lägerlogistikern” började själv bli stressad. Man måste säga att borren är en meter lång. Nåväl, efter att ha flyttat oss en bit verkade floden vara djupare längre ned. Tredje försöket: PUH! Lucien lyckades hitta en ådra med flytande vatten under den metertjocka isen. ”Jag sade ju att det inte var någon fara. Fast nu när vi har vatten finns det ingen anledning att oroa sig längre...” Ja, nu när vattnet fanns på plats kunde lägret sättas upp och äventyret börja. Målet med expeditionen var att bestiga Kebnekaise, Sveriges högsta berg, vars topp når 2097 m.

Innan man ger sig iväg på uppstigningen är det viktigt att under de första dagarna utforska omgivningarna, vänja sig vid miljön och lokalisera de mest krävande passagerna. I dessa ogästvänliga miljöer är det avgörande att hela tiden anpassa sig, särskilt efter väderprognoserna. De visar att väderfönstret blir kortare än väntat. Om två dagar väntas en väderförsämring med hårda vindar: en storm som skulle svepa över hela Skandinaviska fjällkedjan.

Men det är fortfarande två dagar kvar! Uppstigningen av Kebnekaise kunde egentligen inte vänta.

Redan den andra dagen var det dags att rekognosera uppstigningen. På vägen mot toppen fanns flera okända faktorer. Till att börja med fanns lavinrisken, särskilt på grund av snöansamlingar som vinden hade orsakat. Man var tvungen att ta sig fram för att testa snötäcket. Två nyckelpunkter hade identifierats. En passage genom en ravin kunde vara lavinfarlig, och därefter kom en passage med en lutning på över 30°, där man behövde kontrollera om det gick att ta sig fram med släde. Antingen var det möjligt att passera dessa två punkter eller så var det inte det, och då skulle uppstigningen inte kunna genomföras eftersom den var för farlig.

Under denna rekognosering behövde man kontrollera att alla signaler visade grönt.

Den första dagen av uppstigningen började bra, med strålande solsken och inte en vindpust. Med lätta slädar, fyllda med dagens absolut nödvändigaste utrustning, korsade vi den vidsträckta dalen utan problem. Sedan kom en kort passage som ledde ut i en mycket smalare dal, omgiven av klippor och berg som var ännu mer imponerande än de runt baslägret. Landskapet ger ett svindlande intryck (i sin storslagenhet) allt eftersom vi närmar oss bergsmassivets högsta punkt. Allt blir allt vildare, större och mer imponerande. Molnen börjar samlas allt tätare, och det märks att vädret kommer att förändras. Det börjar snöa periodvis. I denna sagolika miljö dök renar upp på utskjutande höjder. Omgivningen är otrolig och idyllisk, men framfarten är mödosam på grund av de stora mängder snö som vinden har samlat i denna smala dal.

Hundarna hade inte längre nytta av en hård och plan led som under det första dagsetappen (dagen innan). De kämpade sig fram i den lösa snön. Männen var tvungna att bana spåret framför dem. Vinden, som fortfarande blåste rakt emot oss, hade tilltagit.

För att avlasta ledarhundarna gick varje spann längst fram i ledet i tur och ordning. Männen framför släden avlöste varandra, ungefär som i en cykelklunga. Även med detta arbetssätt börjar ledarna så småningom bli trötta (tröttna på att ta sig fram under sådana förhållanden). Som tur är utgör Robin på turskidor och hans hund Peuf stora tillgångar när det gäller att bana spår och motivera gruppen. Peuf, som till vardags är så maklig, går utan att knota genom den djupa snön. På så sätt röjer hon vägen för spannen, som är tyngre och bredare. Den här andra dagen, som skulle ägnas åt en lugn rekognoscering, blev till slut lika fysiskt krävande som den föregående. Totalt blev det lika många, 7 timmars framfart, men den här gången bara 10 km och 700 höjdmeter. Den gjorde det ändå möjligt att se den fruktade trånga passagen och nå fram precis nedanför de branta sluttningarna på över 30°. Dessa två punkter verkar vara farbara och bör göra det möjligt att passera för att nå den eftertraktade toppen.

Den första rekognosceringen slutar här, precis före dessa två hinder, för i dag. Alla dessa ansträngningar för att bana spåret gör att vi i morgon lättare kan ta oss fram på leden som vi har trampat upp genom vår passage. Det gör att vi i morgon kan nå de tekniska passagerna utan att vara utmattade.

Tillbaka till lägret efter denna vackra och krävande dag. Nu väntar lägerlivets vardag: hundarna ska tas om hand, få vatten och mat, ved ska samlas in, vatten hämtas, mat lagas och ätas, och till sist ska vi sova. Kylan och vinden som skakar tältduken, samt snön som diskret tränger in genom kaminröret, är besvär som inte längre stör oss efter sådan trötthet (fysisk ansträngning). När man är riktigt trött och har bra utrustning går det att sova även i polartemperaturer på omkring -35°. Och i morgon är det uppstigningsdagen. Allt är på plats – det återstår bara de sista kilometrarna uppför och de sista 700 höjdmetrarna att upptäcka.

Ny dag, och de återupptar gårdagens spår, som delvis har suddats ut av nattens vind. Bortom polcirkeln skojar vinden inte när den vänder sig mot dig – den förblir rakt framifrån! Tack vare sina instinkter hittar hundarna lätt tillbaka till gårdagens spår. De tappar inte modet utan skapar på nytt ett spår där det har täckts över av snö. De leder vårt team till foten av Kebnekaise med häpnadsväckande lätthet, som om de hade gått den här vägen tiotals gånger. Hundarna går först, männen följer efter och hjälper dem, och snart når de slutet på den kända vägen. På en tredjedel av den tid det tog dagen innan har de nått startpunkten för den tredje dagen. Och där framför dem reser sig den sista, så fruktade tredjedelen av bestigningen. Bör ses över

Det första hindret är den branta, djupa snöfyllda ravinen där man helst inte bör dröja sig kvar. Peuf och Robin ger sig rakt ner i sluttningen och gör det möjligt att ta sig förbi utan att förlora tid. De spårar vägen och slädarna följer efter. Det andra hindret är 300 höjdmeter i en sluttning på över 30°. De måste ta sig uppför den. Vårt ekipage är självsäkert och börjar som vanligt, rakt uppför den branta sluttningen! Men snön, som svepts bort av polarvindarna, ger snart plats åt is. Hundarna försöker försiktigt ta sig fram på det branta, isiga underlaget, men slädarnas vikt gör att de inte kan ta sig fram så snabbt och lätt som man hade föreställt sig. Det blev uppenbart att isen hindrade ekipaget från att komma vidare. Inte ens Lucien hade räknat med det – de hade inte tagit med sig någon klätterutrustning! Men hundslädarna är utrustade med snöankare som gör det möjligt att hålla släden stilla. I brist på bättre alternativ kan de användas som isyxor för att förhindra att slädarna glider och drar med sig ekipaget nedför sluttningen.

I det här skedet börjar Rémi, Lucien och Robin verkligen tvivla på om en sådan bestigning med hundsläde och deras hundar är genomförbar. 

Den här 30°-sluttningen på is var inte farbar längs hela sin sträckning. Som tur var gjorde en avvikelse på flera tiotal meter åt sidan det möjligt att hitta en passage med vissa snöansamlingar, så att våra äventyrare åter kunde få snö under slädmedarna och fortsätta uppför berget.

Ett sista hinder dök upp under den sista kilometern av bestigningen. Med tanke på deras tidigare bestigningar i Höga Alperna borde det inte ha varit ett hinder, men våra tre äventyrare hade inte förutsett att det bortom polcirkeln kunde bli svårt att ta sig fram längs en bred ås som leder till Kebnekaises sydtopp på grund av ogynnsamt väder. Och så blev det: whiteout, helt vitt på Kebnekaises topp och på åsen dit upp, och de branta stupen på båda sidor syns inte. Försiktigt går hundarna fram över åsen. Toppens rundade krön ligger framför dem. Alla måste förbli koncentrerade, hundarna måste följa spåret och inget får få dem att avvika från kursen. Slädkaravanen når till slut Lapplands topp. Det är trångt, slädarna är breda och hundarna många. Denna topp inbjuder inte till rast och kontemplation. En snabb omfamning, en klapp på varje hund och sedan vänder de på plats – nu väntar nedfärden.

Åsryggen är lika svår att ta sig nerför som uppför, men strax därefter ger en bred avsats människor och hundar möjlighet att hämta andan en stund. Och att njuta av en ankomst på 2097 m med hundsläde – en första bestigning med hundsläde av Lapplands högsta topp har just genomförts. 1400 m positiv höjdskillnad över 13 km för att nå Kebnekaises sydtopp med hundsläde. Rémi, Lucien, Robin och de 17 hundarna har nått Kebnekaises topp. Utmaningen är klarad! Nu måste de ta sig ner till baslägret samma väg som de kom. En fördel: nu är de viktiga passagerna och deras fällor kända och kan undvikas.

Snabbt måste man enas om taktiken. För att ta sig nerför den branta och isiga sluttningen spänns hundarna loss. Denna sluttning på över 30° blev ett magiskt ögonblick. Ren slädglidning med hundarna lösa bredvid – ett av expeditionens starkaste ögonblick. Robin fångade ögonblicket med stor skicklighet, och bilden skulle komma att pryda affischen för filmen om detta äventyr. Solen bröt då igenom och de omgivande topparna trädde fram genom molnen. Glidningen, hundarna, bergen – allt återspeglade i just det ögonblicket expeditionens mål. Det fanns inte längre någon trötthet eller svårighet, bara njutning, bara glädjen i att uppleva stunden.