Randonnée Vosges

ハイキング日記:ヴォージュ山地での週末

執筆者: Enora Gelot

|

|

読む時間 0 min

一人でも家族でもカップルでも友人同士でも、山の外出はそれぞれが特別で貴重なものです。今回は友人グループがFacebookで結成され、聖霊降臨祭の週末を利用して徒歩でのハイキングに挑戦しました。目的地:ヴォージュ山脈。

ハイキングの出発点への行き方

ハイキンググループはパリの東駅で集合しました:25歳から30歳の若い社会人11人が週末のヴォージュの森を探検する準備ができていました。 

私たちは全員ストラスブールに集まり旅を始めました。パリからの移動は速く、土曜の朝7時16分発の列車で1時間45分です。ストラスブールに着くと、9時23分発のTERに乗り換えザヴェルヌへ向かいました。出発点に近づくにつれて期待が高まりました。

ラゴペッド・ヴォージュのハイキング
ラゴペッド・ヴォージュのハイキング

1日目:ザヴェルヌからヴァンゲンブルク=エンゲンタールへ


距離23km

標高差1000m



午前中の中頃にザヴェルヌに到着し、市場を楽しむのにちょうど良い時間でした。地元の新鮮な食材を調達する絶好の機会で、街を離れて森へ向かいハイキングの始まりに備えました。

ラゴペッド・ヴォージュのハイキング
ラゴペッド・ヴォージュのハイキング

街を離れて森に入る瞬間は魔法のようでした。私たちはすぐに登り始め、ヴォージュクラブによって標識された道をたどりました。その標識は一般的なGRとは異なり、独自の色と記号を持っています。


実際、ヴォージュクラブは1872年にドイツの裁判官リヒャルト・スティーヴェの推進で設立されました。観光協会はドイツ語名のヴォーゼンクラブとして創設されました。1897年に25周年を祝うため、ヴォージュ山脈横断のルートが作られ、赤い長方形の標識で示されました。この標識は現在もハイキングコース全体で見られます。

1946年、ヴィッセンブールからベルフォール県のフェシュ=ル=シャテルまでの430kmが最終的にGR5に認定されました。 

ラゴペッド・ヴォージュのハイキング
ラゴペッド・ヴォージュのハイキング

森は徐々に谷の美しい景色を見せてくれました。ハイキングコースの途中には、豊かで多様な植物について学べる看板やパネルがありました。自然に完全に浸る体験です。

私たちの最初の大きな立ち寄り先はオー・バール城でした。12世紀の印象的な建造物で、北ヴォージュ、中ヴォージュ、ライン平野の素晴らしいパノラマを楽しめます。もちろんその高台に登り、このハイキングがもたらす景色に感動しました。

ラゴペッド・ヴォージュのハイキング
ラゴペッド・ヴォージュのハイキング

進むにつれて、11人のグループはお互いを知るようになりました。自己紹介が活発に行われ、職業やハイキングのレベル、互いのつながりについて話しました。道中は退屈することはありませんでした!

私たちはブロッチ塔(542m)に到着しました。1897年に建てられた構造物で、古代の遺跡の跡地を示しています。ハイキングの最初の休憩に最適な場所です。 

ラゴペッド・ヴォージュのハイキング
ラゴペッド・ヴォージュのハイキング

次の見どころはガイスフェルス岩です。そこからは谷とダボ岩の眺めが圧巻でした。グループはハイキングの思い出に写真を撮りました。 

ラゴペッド・ヴォージュのハイキング
ラゴペッド・ヴォージュのハイキング

後で、私たちはフクロウ岩の裏で昼食をとりました。森の中にそびえる大きな岩で、楽しいひとときとよく休める時間でした。

ハイキングはグループのペースで続きました。森の中、谷の展望、休憩地の町、個人の庭園などを巡りました。 

この日のハイキングの最高地点の一つであるヴァルスベルク峠(652m)を越えた後、ついに魅力的な気候保養地ヴァンゲンブルク=エンゲンタールに到着しました。


嵐の直前に急いでキャンプ場「レ・ユット」にテントを設営しました。ミリアムは温かく迎えてくれました。キャンプ場は特に設備が充実しており、トイレ、シャワー、水、交流スペースがあり、村の中心から徒歩15分の便利な場所にあります。


激しいにわか雨の中、ミリアムが親切に車でシャトー・オーベルジュまで送ってくれました。地元の名物であるクネッフ(ヴォージュのニョッキ、小麦粉、卵、牛乳で作られています)など、美味しい夕食を楽しむことができました。

2日目:ヴァンゲンブルク=エンゲンタールからウルマットへ

パート1:ヴァンゲンブルク=エンゲンタールからニデック城へ


10km

330m 上昇



日曜日の朝、私たちは遅くにキャンプ場を出発しました。荷物を軽くして、峠を避けて誰もが無理なくハイキングを楽しめるよう、より穏やかなルートを選びました。


この日のハイキングの代替案は、シュネーベルク山頂(961m)を通ることでした。 

ラゴペッド・ヴォージュのハイキング
ラゴペッド・ヴォージュのハイキング

私たちは昼食のためにシャトー・デュ・ニデック城に到着しました。親切なドイツ人のハイカーが、景色を楽しむための階段へのアクセスを教えてくれました。シンプルなセモリナと付け合わせのメニューは、美しい景色によって一層引き立てられました。天気は悪くなり始めましたが、ゆっくり食事を楽しむことができました。

パート2:ニデック城からウルマットへ


10.5km

130m 上昇



昼食後、グループを離れてニデックの滝を通りウルマット駅へ向かいました。人気のスポットですが、雨が強くなりました。しかし、私の防水ハイキングジャケットが濡れずに守ってくれました。

ラゴペッド・ヴォージュのハイキング
ラゴペッド・ヴォージュのハイキング

道はぬかるんでいて、多くの人と過ごした後の一人でのハイキングは不思議でありながらも心が落ち着く感覚をもたらしました。シカを見かけて速度を落とし、森の隅々をじっくり観察しました。自分も見られているように感じました。 


17時23分の列車に乗るためにウルマット駅に到着し、ストラスブールを訪れて夕食をとる時間がちょうどありました。その後、パリ行きの列車に乗りました。

ハイキングを続ける

このコースはヴォージュ山地北部を横断するグラン・ランドネ53(GR 53)トレイルに続けることができます。全長167kmで、この美しい地域を完全に体験できます。ヴィッセンブールから出発し、シルメックで終わります。この記事で紹介した赤い四角の標識が目印です。この長距離トレイルの一部は北ヴォージュ自然公園を通ります。


距離:164km

累積標高差(登り):5927m


探索を希望する方のために、ハイキング計画に役立つ詳細なIGN地図が利用可能です: 

  • ヴィッセンブール ラウターブルク ズフレンハイム ライン平野(3914OT)
  • アグノー ヴィッセンブール アウトル=フォレ 北ヴォージュ自然公園(3814ET)
  • ビッチ地方 北ヴォージュ自然公園(3713ET) 
  • ラ・プティット・ピエール ニーダーブロン=レ=バン 北ヴォージュ自然公園(3714ET) 
  • サヴェルヌ サールブルク ダボ岩(3715OT) 
  • モン・サントディル モルスハイム オベルネ ブリュッシュ渓谷(3716ET) 
  • ドノン ピエール・ペルセ湖(3616OT)
ラゴペッド・ヴォージュのハイキング
ラゴペッド・ヴォージュのハイキング

ヴォージュでのハイキングに関する最新のアドバイス

5月のヴォージュ地方の天気

5月はヴォージュ地方を探索するのに最適な時期で、緑豊かな風景と満開の自然が楽しめます。しかし、ハイキング中の天気は予測が難しいことがあります。5月の気温は日中で通常10°Cから20°Cの間ですが、特に高地では急激に下がることもあります。朝晩は涼しく、にわか雨も珍しくありません。これらの変わりやすい気象条件に備えてしっかり準備することが重要です。

成功するハイキングのための装備

1. 通気性ベースレイヤー

通気性のあるベースレイヤーは、乾燥と快適さを保つために不可欠です。汗を肌から遠ざける合成素材の服を選び、湿った環境でも暖かさを保ちましょう。

2. フリース

軽量または中間のフリースは、涼しい朝やハイキング後の夜に必要な暖かさを提供します。重ね着しやすく、気温が上がった時にはリュックに簡単に収納できます。

3. 防水ハイキングジャケット

5月はにわか雨が多いため、良い防水ジャケットは必須です。調節可能なフードと防水縫い目のあるジャケットを選び、雨や風からしっかり守りましょう。

4. リュック用防水カバー

荷物を悪天候から守るために、防水カバーは強くおすすめします。着替えや食べ物、電子機器を濡らさずに保つことができ、ハイキングには欠かせません!

5. サングラスと日焼け止め

曇りの日でも、ハイキング中の紫外線は強いことがあります。質の良いサングラスで目を保護し、露出した肌には日焼け止めを塗って日焼けを防ぎましょう。きっと感謝されますよ。 

6. 長ズボン

長ズボンは寒さや擦り傷から守るだけでなく、高い草や森林地帯にいるダニを避けるためにも役立ちます。ハイキングコースでも注意が必要です。 

7. 良いトレッキングシューズ

良い登山靴に投資することは不可欠です。しっかりとしたサポートがあり、防水性があり、ヴォージュの多様で時には滑りやすい地形に対応できるグリップの良いソールが必要です。

このハイキングの物語が、ヴォージュの素晴らしさを発見するきっかけになれば幸いです。週末だけでも、それ以上でも、冒険と自然があなたを待っています!

登山に情熱を注ぐエノラ

エノラ・ジェロ

2024年1月からLagopedのマーケティングマネージャー。ハイキング、ランニング、サイクリングを楽しみ、自然の中で過ごす瞬間を写真に収め、野生の美しさを共有しています。

インスタグラム