Women's pants

Des pantalons stretch en polyamide recyclé, du sentier d'été à la neige

Choisir son pantalon de randonnée femme selon le terrain et la saison

A steep climb through a scree slope, a break sitting on a still-damp boulder, then three hours of downhill: that’s where women’s hiking pants prove themselves, much more than in a fitting room. Our three models share the same foundation, a 4-way stretch knit made from ECONYL recycled polyamide, then differ according to the terrain: trail, rock or snow.

The essentials

  • RIOUPOU (264 g) for long days of walking, PTARMIGAN2 (275 g) when the rock rubs, SUPA (590 g) for snow and cold rain.
  • The RIOUPOU and PTARMIGAN2 use a 175 g/m² knit with a UPF50+ rating thanks to the knit construction, with no chemical treatment.
  • Only the SUPA is waterproof: Sympatex membrane, 20,000 mm water column, sealed seams.
  • All three are assembled in the European Union, in Lithuania or Poland, and can be serviced by our repair team.
  • 5-year commercial warranty, in addition to the 2-year legal guarantee of conformity.

Which women’s hiking pants for which terrain?

The right model depends less on your ability than on the ground beneath your feet and the forecast. Here’s how the three pants compare.

RIOUPOU: walk for hours without thinking about it

The RIOUPOU is the lightest: 264 g in size M. Its recycled polyamide and Lycra elastane knit (79% and 21%) stretches in all four directions, so your leg can climb a high step or step over a log without the fabric pulling at the knee. Two hand pockets and one patch pocket at the front, all with zippers, are enough for a phone and a map. It has no reinforcements. These are the pants for marked trails, treks from hut to hut and days when you count the miles rather than the tricky sections. Sizes S to XL.

PTARMIGAN2: when the rock rubs

Same 175 g/m² knit as the RIOUPOU, but the PTARMIGAN2 adds stretch, water-repellent ripstop fabric weighing 200 g/m², woven in Isère, on the seat, thighs and knees. These are the areas that wear first when you sit on granite, kneel to get over a ledge or wear a climbing harness on the approach. Ripstop stops a tear from spreading. There is a trade-off: 11 g more weight and less stretch in the reinforcements than in the rest of the pants (3% elastane versus 21%). Four zip pockets, including one on the thigh and one at the back. Sizes XS to XL.

SUPA: snow, cold rain and ski touring

The SUPA is in a different category. It’s a 3-layer pair of pants made from recycled polyester woven in Ardèche, with a Sympatex membrane that withstands a 20,000 mm water column with a RET below 14, and seams sealed with heat-bonded tape. Two zippered side vents release heat on the climb, inner gaiters fit over the shoes, and 310 g/m² edge-protection reinforcements stand up to crampons and ski edges. At 590 g, it’s best suited to winter outings and women’s ski touring. On a summer trail, it heats up too quickly to be comfortable.

Stretch, water-repellent or waterproof: what changes when hiking

Three constructions, three levels of protection. Confusion often comes from the word “technical,” which says nothing about rain protection. Here’s what each one can really handle:

  • Stretch fabric alone (RIOUPOU): dew, brief drizzle, sweating on the climb. It dries quickly once the shower passes.
  • Fabric and water-repellent reinforcements (PTARMIGAN2): sitting on a wet rock, tall grass soaked with water, wet snow on your knees.
  • Waterproof membrane (SUPA): steady rain, snow, cold wind on a ridge.

For a day hike in the mid-mountains, stretch fabric and a waterproof jacket in your pack cover most situations. One detail matters on sun-exposed routes: the UPF50+ rating applies to the dry fabric. When wet from sweat or rain, it offers less protection.

Fit and sizes: choosing the right women’s hiking pants

All three models have a fitted cut and come in women’s and men’s versions. The differences are measurable: the women’s PTARMIGAN2 weighs 275 g versus 290 g for the men’s version, and its size range goes from XS to XL, while the men’s version goes up to XXL.

Three tips for choosing your size:

  • The RIOUPOU and PTARMIGAN2 four-way stretch knit moves with your knee as it bends: there’s no need to size up for extra ease.
  • The SUPA is often worn over warm leggings: try it on with the layer you plan to wear underneath.
  • Its waist adjusts with a wide inner Velcro strap, secured by two hidden snaps, allowing room for different clothing layers.

For warm days, the same knit is available as summer hiking shorts, for both the RIOUPOU and the PTARMIGAN2.

Recycled polyamide, European assembly, repairs: what goes into a Lagoped women’s hiking pants

The knit used for the RIOUPOU and PTARMIGAN2 is made from ECONYL yarn, regenerated in Slovenia from fishing nets, fabric scraps, and used carpets. The Lycra elastane is spun in Ireland, the knitting and dyeing take place in Italy, and the garments are assembled in Lithuania. One detail we prefer to make clear: the elastane in the PTARMIGAN2 reinforcements is made in Asia. The SUPA, meanwhile, is woven in Ardèche and assembled in Poland.

Our clothes contain no PFAS, and have not since the brand was founded in 2018: the water-repellent treatment on the reinforcements and SUPA is formulated without fluorinated compounds. We explain this choice in our article on why we ruled out PFAS.

Each pair of pants comes with a 5-year commercial warranty, in addition to the 2-year legal warranty of conformity. A broken zipper or a loose seam can be sent to our repair service rather than left at the back of a closet. For care, a 30 °C wash with a mild detergent, without fabric softener, followed by air drying helps preserve the knit; our tips on restoring water repellency and the membrane cover the rest.

Frequently asked questions about women's hiking pants

What pants should I wear hiking?

Choose based on the terrain and weather. On trails in dry or uncertain weather, lightweight stretch fabric like the RIOUPOU is enough and dries quickly. If the route includes scree slopes, sections where you need to use your hands for support or climbing approaches, the PTARMIGAN2 reinforcements extend the life of the pants. If snow or persistent cold rain is likely, you need a membrane, like the one in the SUPA.

What women's hiking pants should I wear in winter?

In winter, there are two options. For walking on packed snow or snowshoeing in dry weather, stretch pants worn over warm leggings allow freedom of movement. For deep snow, ski touring or cold winds at altitude, the SUPA offers waterproofing, gaiters and edge guards. Its side vents prevent overheating on the way up.

What women's hiking pants should I wear in summer?

In summer, weight and breathability matter more than rain protection. The RIOUPOU weighs 264 g, dries quickly and its fabric has a UPF50+ rating when dry, which is useful at altitude where UV radiation is strong. Pack a waterproof jacket for late-afternoon storms rather than membrane pants, which are too warm during exertion.

What's the difference between women's and men's hiking pants?

The difference lies in the fit, size range and a few finishing details. At Lagoped, the women's hiking pants have a dedicated version of each model, with sizes starting at XS for the PTARMIGAN2 and SUPA. The finishing details also vary: the women's RIOUPOU has belt loops, while the men's version has a half-elasticated waistband. The materials and manufacturing locations remain the same. Complete your outfit with all our women's hiking clothes.



DISCOVER OUR STORIES AND TIPS

Return to the Land of the Meije: Three Acts of Climbing and Mountaineering

Three climbs around La Meije: classic routes, an arête traverse, and nights in a mountain hut.

How to Choose Your Beanie: The GEBO Guide

Material, fit, fleece, warmth: how to choose your beanie with Lagoped’s five GEBOs.

Heading to the mountains without a car: one year of Topo Doux with Florian Garibal

A Year of Topo Doux: Florian Garibal explains how to head to the mountains without a car, from hitchhiking to taking the train.