2 poches italiennes
S'intègrent dans la couture latérale, sans rabat visible ni surépaisseur sous une ceinture ou un baudrier.
Everyday shorts for the valley, worn in town or after a trek, made from denim-look twill of color-sorted recycled cotton and polyester, woven in France and assembled in Hungary.
There are the days when you head to the mountains, and all the others: trips around town, rest days after a trek, summers spent on the move without really stopping. The COLCHUUCK SH was designed for those days, with a sturdy twill that keeps its denim look wash after wash.
The twill is woven in France, in Charlieu, at a weight of 255 g/m², giving the shorts their characteristic structure: they hang straight, hold their shape around the pockets, and stand up to days spent sitting as well as days spent on your feet. The fabric is made from 50% recycled polyester and 49% recycled cotton, spun in Spain.
Two slanted front pockets, two patch pockets at the back, and a belt-loop waistband so you can fasten it however you like: the design draws on the classic city-trouser style, with double pleats at the front to soften the silhouette. The embroidered logo on the right front pocket and the embroidery on the right back pocket sign off the piece without overdoing it.
S'intègrent dans la couture latérale, sans rabat visible ni surépaisseur sous une ceinture ou un baudrier.
Se situent côté dos, cousues en surface pour rester plates même assis longtemps avec un sac porté.
Structurent la coupe à la taille pour un tombé net sur l'avant, sans jamais plisser au porté quotidien.
Accueillent une sangle ou un baudrier autour de la taille, sans jamais glisser en marchant ou en grimpant.
Coupe Regular
SIZE GUIDE
Laver en machine à 30°C avec une lessive douce, éco de préférence, et sans excès.
Pas de javel : ni les fibres ni les couleurs n'y survivent, mieux vaut s'abstenir.
Repasser à froid, fer réglé au minimum, sans jamais forcer sur la matière.
Fermer zips et boutons avant lavage, pour protéger la pièce et le reste de la machine.
Laver avec des couleurs similaires, pour éviter les mauvaises surprises au déballage.
Éviter le sèche-linge : mieux vaut la sécher à l'air libre, sur un cintre de préférence.
Confier à un pressing pour un nettoyage professionnel à l'eau, en cycle normal.