sous-short intégré
Évite une couche supplémentaire à porter en dessous, pour un ensemble plus léger et plus simple.
Man
Women
Accessories
Equipment by activity
THE LAGOPED UNIVERSE
ON THE FIELD
Cart
Returns
Returns are free for 30 days
Sustainability
Our technical clothing is guaranteed for 5 years and can be repaired
Shipping costs
Free from €70 purchase and in Europe from €250
To go further:
Short technique de 146 g avec sous-short intégré pour l'escalade et la randonnée en plein soleil, protection UPF 50+ par le tricot, en polyamide recyclé tissé en Ardèche.
Free delivery on orders over €70 (€250 in Europe)
The entire collection is guaranteed for 5 years
Free returns within 30 days
Technical specifications
Lightness
UPF50+ Fabric
Activities
Trail
A steep climbing approach, a day hiking in blazing sun, a long-haul flight followed by a trek: MILVUS was designed for those moments when you want one pair of shorts that can handle it all, without having to layer cycling shorts underneath.
The liner shorts, knitted from recycled polyamide and elastane, hug your thighs without squeezing and prevent chafing on long approach hikes. Weighing just 146 g, the whole thing disappears from mind after the first few kilometers, and the 115 g/m² outer fabric dries quickly after a shower or a stream crossing.
Two front patch pockets and one at the back give you room to keep a topo map, snack bar, or phone close at hand without getting in the way of hip flexion. The two-way stretch fabric moves with you on big strides, high steps while climbing, and fast descents.
The garment in detail
Évite une couche supplémentaire à porter en dessous, pour un ensemble plus léger et plus simple.
Se situent à la taille, accessibles sans jamais ralentir la foulée ni interrompre la course en cours.
PERFORMANCES
Le sous-short de MILVUS offre une protection solaire UPF 50+ qui ne vient pas d'un apprêt déposé sur la fibre, mais de la construction même du tricot : la densité et la structure des mailles bloquent les UV. L'avantage est concret, cette protection ne s'estompe pas au fil des lavages, contrairement à un traitement chimique qui s'use. Sur une journée en paroi exposée plein sud ou une rando d'altitude où le rayonnement est plus agressif, c'est une barrière qui reste efficace toute la durée de vie du short. Le tissu extérieur en polyamide recyclé et élasthanne complète le dispositif en couvrant la cuisse sans peser, pour 146 g à peine sur l'ensemble du vêtement.
L'intérêt du sous-short intégré se vérifie dès la première sortie longue : plus de cuissard à enfiler en dessous, plus de couture qui frotte à l'intérieur de la cuisse, plus de short qui remonte dans un grand pas. Tricoté avec du polyamide recyclé ECONYL et du Lycra XTRA-LIFE, il garde son maintien dans le temps là où un élasthanne standard se détend. Les deux tissus, extérieur comme intérieur, sont extensibles dans les deux sens : un talon haut en escalade, une enjambée sur un pas de rocher ou une descente en appuis rapides ne rencontrent aucune résistance. Les poches plaquées avant et arrière restent accessibles baudrier bouclé, sans créer de surépaisseur sous le harnais.
Le saviez-vous ? Le lagopède, notre animal totem, change de plumage au fil des saisons : blanc l'hiver pour se fondre dans la neige, il gonfle ses plumes pour se protéger du froid et les resserre quand la température remonte. Il ajuste en permanence sa protection, sans jamais porter plus que nécessaire.
MILVUS suit la même logique. Il joue le rôle de couche interne, celle qui reste au contact de la peau et gère l'humidité : son sous-short intégré évacue la transpiration vers l'extérieur plutôt que de la retenir contre la cuisse. Par temps chaud, il se suffit à lui-même. Dès que la météo se dégrade, il accueille sans surépaisseur un collant ou un surpantalon imperméable par-dessus.
Fit & support
MILVUS est taillé en Active Fit, une coupe homme proche du corps mais jamais compressive, pensée pour les activités où la jambe travaille beaucoup : escalade, randonnée engagée, journées de voyage actif.
Le short extérieur tombe librement sur la cuisse pendant que le sous-short intégré, plus dense à 175 g/m², reste plaqué sans remonter en montée. Résultat : pas de tissu qui flotte dans un pas d'escalade, pas de frottement à l'intérieur des cuisses sur une longue approche.
Comme il intègre déjà sa couche au contact de la peau, MILVUS se porte seul. En début ou en fin de saison, il se glisse sous un collant léger ou se combine avec des guêtres hautes sans surépaisseur.
Coupe Active Fit
Coupe ajustée à la taille et aux cuisses, plus dégagée au niveau du genou pour ne jamais freiner le geste technique. Le bas de jambe reste étroit pour rentrer facilement dans une chaussure de randonnée ou de ski. L'équilibre entre maintien et liberté de mouvement.
SIZE GUIDE
Make your equipment last
Laver en machine à 30°C avec une lessive douce, éco de préférence, et sans excès.
Pas de javel : ni les fibres ni les couleurs n'y survivent, mieux vaut s'abstenir.
Repasser à froid, fer réglé au minimum, sans jamais forcer sur la matière.
Laver avec des couleurs similaires, pour éviter les mauvaises surprises au déballage.
Éviter le sèche-linge : mieux vaut la sécher à l'air libre, sur un cintre de préférence.
Confier à un pressing pour un nettoyage aux hydrocarbures, en cycle normal.
Complete your outfit