Tenue de voile femme : veste, couches et accessoires pour naviguer

Auf einem Bergsee frischt am späten Nachmittag der Thermikwind plötzlich auf und Wasser schwappt über den Bug: Bei solchen Schlägen zeigt unsere Damen-Segelbekleidung, was sie kann. Sie stammt aus dem Bergsport, wo Wind und Feuchtigkeit nicht weniger verzeihlich sind, und wir empfehlen sie fürs Segeln auf Tagesausflügen und in Küstennähe.

Das Lesentliche

  • L'EVE, eine 3-Lagen-Jacke mit 570 g und einer Sympatex-Membran mit angegebener Wassersäule von 20.000 mm, für Regen, Wind und Gischt.
  • Fleecejacken mit 240 bis 300 g/m² und eine Daunenjacke mit recycelter Füllung für die Rückkehr in den Hafen und Abende vor Anker.
  • Brillen, die in Frankreich hergestellt oder montiert werden, darunter eine polarisierte Variante gegen Spiegelungen auf dem Wasser.
  • Eine Kappe und ein UV-Schlauchtuch, die sich in einer Jackentasche verstauen lassen.
  • 5 Jahre kommerzielle Garantie zusätzlich zur gesetzlichen zweijährigen Gewährleistung sowie Reparaturservice.

Damen-Segelbekleidung: für welche Einsätze?

Richte deine Wahl zuerst nach deinem Segelprogramm und nicht nach dem technischen Datenblatt. Unsere Damen-Segelbekleidung wurde für den Bergsport entwickelt. Wenn du ihre Herkunft kennst, kannst du sie auch auf dem Wasser richtig einsetzen.

See, Küste und Tagesausflüge

Eine Clubregatta auf einem See, ein Tagestörn mit Rückkehr zum Steg oder eine Woche Küstentörn mit Übernachtung im Hafen: Dafür sind diese Kleidungsstücke bestens geeignet. Hier zeigt sich die Logik des Bergsports: eine Segelbekleidung im Schichtensystem, die du an den Wind anpasst: eine erste Schicht, ein Fleece oder eine Daunenjacke und eine wasserdichte Jacke, sobald Wasser über das Deck kommt.

Auf See ist Ölzeug weiterhin unverzichtbar

Für Nachtwachen auf offener See oder mehrere Tage bei schwerer See solltest du einen speziellen Offshore-Ölzeuganzug und eine Latzhose wählen. Keines unserer Kleidungsstücke wurde für diesen Einsatz entwickelt, und wir sagen es lieber ganz klar: Diese Damen-Segelbekleidung eignet sich als Ergänzung, nicht als Ersatz.

Eine Damen-Segeljacke aus dem Bergsport

Die Damenvariante von L'EVE wiegt 570 g. Ihr Außenmaterial aus 160 g/m² recyceltem Polyester, gewebt und gefärbt in der Ardèche, wird mit einer Sympatex-Membran kombiniert, die eine Wassersäule von 20.000 mm aufweist. Die Jacke wird in Polen gefertigt. An Bord hält diese Damen-Segeljacke anhaltendem Regen und wiederholter Gischt stand und schützt vor dem scheinbaren Wind, der innerhalb weniger Minuten auskühlt.

Atmen beim Manövrieren

Beim Dichtholen, Fieren und Wenden schwitzt man beim Segeln mehr, als man denkt. Zwei seitliche Belüftungsöffnungen lassen sich öffnen, ohne die Jacke auszuziehen. Der Zwei-Wege-Reißverschluss lässt sich von oben oder unten öffnen, und der Saum lässt sich zuziehen, damit keine Luft eindringt. Die Kapuze lässt sich mit einem Handgriff an drei Punkten verstellen, auch mit Handschuhen. Der Kompromiss ist klar: Schnitt und Taschen sind für einen Klettergurt und einen Rucksack gedacht, nicht für einen Segelgurt. Weitere Modelle findest du in unserer Kollektion technischer Damenjacken.

Salz, Imprägnierung und Pflege

Der Stoff ist wasserabweisend behandelt, sodass das Wasser an der Oberfläche abperlt. Unsere Kleidung enthält keine PFAS - und das ist seit der Gründung der Marke im Jahr 2018 so. Salz setzt der Imprägnierung schneller zu als Regen: Spüle die Kleidung nach jedem Ausflug mit Süßwasser ab und frische anschließend die wasserabweisende Wirkung auf, sobald das Wasser nicht mehr abperlt. Unser Ratgeber zur Pflege einer wasserdichten Jacke erklärt das Waschen und Auffrischen der Imprägnierung.

Sich je nach Temperatur auf dem Wasser in Schichten kleiden

Auf einem Boot sinkt die gefühlte Temperatur, sobald der Wind auffrischt oder die Sonne hinter einer Wolke verschwindet. So stellst du die mittlere Schicht deiner Segelkleidung für Frauen zusammen.

Kühle Brise: Fleecejacken

Die JULEECE und die HOODEECE aus 240 g/m² Fleece, auf der Hautseite aufgeraut und außen glatt, passen unter die Jacke, ohne hängen zu bleiben; die HOODEECE hat zusätzlich eine Kapuze. Die PHANTOM und die PHANTOM HOODIE aus 260 g/m² Grid-Strick sind atmungsaktiver, wenn man sich an Deck bewegt. Die RYPA ist mit 300 g/m² Fleece in Schaffelloptik und wasserabweisenden Schultern am wärmsten; ihre Damenversion wird in Spanien gestrickt und in Polen gefertigt. Unsere Einschätzung: Unter einer Jacke ist ein dünnes, atmungsaktives Fleece oft besser als ein dickes Kleidungsstück.

Am Abend vor Anker: die Daunenjacke

Wenn der Wind zusammen mit der Sonne nachlässt und man im Cockpit sitzen bleibt, kommen die HEYDO2 und der HEYDO2 Hoodie zum Einsatz. Sie bieten Komfort bis -20 °C. Ihre recycelte Kunstfaserfüllung behält ihre Isolierfähigkeit auch im feuchten Zustand - ein echter Vorteil in Wassernähe, wo nichts ganz trocknet. Sie werden in Polen gefertigt. Der Kompromiss: Es sind Kleidungsstücke für Ruhepausen, zum Manövrieren sind sie zu warm.

Soleil, Wind und Spiegelungen: die Accessoires

Auf dem Wasser kommt das Licht vom Himmel und spiegelt von der Oberfläche zurück: In einer Garderobe aus Segelkleidung für Frauen verdienen Accessoires ebenso viel Sorgfalt wie die Jacke.

Eine Brille, um den Wasserplan zu lesen

Die LAGOPEYE CAT3POLA kombiniert ein Glas der Kategorie 3 mit einer Polarisierung, die die meisten Reflexionen beseitigt und dabei hilft, Windböen auf dem Wasser zu erkennen. Die CAT4 eignet sich bei sehr starker Helligkeit, die CAT3 für den Alltag. Die Fassungen aus durchgefärbtem recyceltem Kunststoff werden ohne Schrauben montiert. CAT3 und CAT4 werden in Frankreich hergestellt, die CAT3POLA wird dort montiert.

Kappe und Schlauchschals

Die SOWA-Kappe wiegt 40 g, lässt sich in einer Tasche verstauen und hält dank ihrer wasserabweisenden Behandlung Gischt ab; sie wird in Polen montiert. Der SUMSNOOD wiegt 30 g, besteht aus in der Isère gestricktem recyceltem Polyester und lässt sich bei Gegenwind über die Nase ziehen. Beide bieten einen UPF 50+: Diesen Wert erreicht das trockene Material, bei Nässe lässt die Schutzwirkung nach. Der WINSNOOD aus 40 g schwerem angerautem Strick hält auf dem Rückweg den Hals warm.

Herstellung, Garantie und Reparatur

Wie bei den übrigen Produkten unseres Sortiments geben wir auch bei unserer Segelbekleidung für Damen für jedes Produkt den Montageort laut Produktbeschreibung an und unterscheiden stets zwischen Montageort und Herkunft des Materials. Für jedes Teil gilt eine 5-jährige freiwillige Garantie, zusätzlich zur gesetzlichen zweijährigen Gewährleistung. Eine durch Salz beanspruchte Naht oder ein klemmender Reißverschluss lässt sich reparieren: Stellen Sie über Ihr Konto eine Reparatur- oder Änderungsanfrage. Für die Ausrüstung eines Crewmitglieds finden Sie hier unsere Auswahl an Segelbekleidung für Herren.

Häufig gestellte Fragen zur Segelbekleidung für Damen

Welche Kleidung braucht man zum Segeln für Anfänger?

Für die erste Saison auf dem See oder in Küstennähe braucht man kein komplettes Ölzeug. Eine schnell trocknende erste Schicht, eine Fleecejacke, eine wasserdichte und winddichte Jacke, eine Sonnenbrille und eine Kappe reichen aus. Diese Segelbekleidung für Damen lässt sich miteinander kombinieren und den Rest des Jahres auch beim Wandern oder in den Bergen tragen.

Wie heißt die Jacke für Segler?

Als Wachjacke oder Ölzeug bezeichnet man wasserdichte Jacken für den Einsatz auf offener See, als Vareuse ein Oberteil aus Segeltuch oder Baumwolle, das über einem Pullover getragen wird. L'EVE ist weder das eine noch das andere: Es ist eine dreilagige Bergjacke, die sich in Küstennähe bewährt, aber keine Wachjacke ersetzen soll.

Hat eine Daunenjacke auf einem Boot ihren Platz?

Ja, sofern sie synthetisch ist. Eine Polyesterwattierung hält bei feuchter Umgebung warm, während eine nasse Daunenfüllung an Bauschkraft verliert. Ziehen Sie sie beim Ankern und an Abenden im Hafen an und tragen Sie die wasserdichte Jacke darüber, wenn Gischt aufkommt.

Braucht man auf einem See und auf dem Meer unterschiedliche Kleidung?

Das Schichtenprinzip bleibt dasselbe. Auf dem Meer macht das Salz nach jedem Törn ein Abspülen mit Süßwasser nötig, und die Wellen machen nasser: Die wasserdichte Jacke bleibt länger am Körper. Auf einem See dreht der Wind schnell, und die Temperaturschwankungen sind abrupter, daher ist eine leicht auszuziehende Fleecejacke praktisch.



ENTDECKEN SIE UNSERE GESCHICHTEN UND RATSCHLÄGE

lever de soleil sur le vallon du chatelleret

Rückkehr ins Land der Meije: drei Akte des Kletterns und Bergsteigens

Drei Touren rund um die Meije: große Kletterrouten, Gratüberschreitung und Nächte in Berghütten.
Gros plan sur la maille côtelée d’un bonnet de montagne

So wählen Sie Ihre Mütze: der GEBO-Leitfaden

Material, Wendeform, Fleece, Wärme: So wählst du deine Mütze mit den fünf GEBO von Lagoped aus.
Topo Doux Partir sans voiture

Ein Jahr mit Topo Doux und Florian Garibal auf Tour in den Bergen - ganz ohne Auto

Ein Jahr Topo Doux: Florian Garibal erzählt, wie man ohne Auto in die Berge kommt, per Anhalter oder mit dem Zug.